Übersetzung für "Sektglas" in Englisch

Meine Mutter hielt mal ein Sektglas in der Hand.
One day, my mom was holding a glass of champagne.
OpenSubtitles v2018
Ich mache Abendessen und gebe den Ring in ihr Sektglas.
I'll make dinner and put the ring in her champagne glass.
OpenSubtitles v2018
Echter Nordhäuser Johannisbeere Likör in ein Sektglas geben und mit trockenem Sekt auffüllen.
Put Echter Nordhäuser Currant Fruit Liqueur in a sparkling-wine glass and top up with a dry sparkling wine.
CCAligned v1
In einen Sektglas abseihen, mit Champagner auffüllen und mit Kirschen garnieren.
Strain in a flute, pour the champagne and garnish with cherries.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Cranberrysaft, Zuckersirup und Wermut, süß zugeben.
Add cranberry juice, simple syrup and vermouth, sweet into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem Sektglas Absolut Vodka und Orangensaft zugeben.
Add Absolut Vodka and orange juice into a champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Cognac, Würzbitter und Zuckerwürfel (weiß) zugeben.
Add cognac, bitters and sugar cube (white) into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Absolut Mandrin, Maraschino-Likör und Orangensaft zugeben.
Add Absolut Mandrin, maraschino liqueur and orange juice into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Campari, Cognac und Orange Curaçao zugeben.
Add campari, cognac and orange curacao into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In der Freigabestellung ist das Sektglas entnehmbar.
In the released position, the champagne glass is removable.
EuroPat v2
Was war denn im Sektglas drin?
What was in the champagne glass?
CCAligned v1
In einem gekühlten Sektglas Kirschbrand und Himbeersaft zugeben.
Add cherry brandy and raspberry juice into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
Im Sektglas präsentiert sich eine leuchtende rote Farbe mit brillanten Reflexen.
The champagne glass has a bright red colour with brilliant reflections.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Leichter Rum, Orange Curaçao und Orange Bitter zugeben.
Add light rum, orange curacao and orange bitters into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In jedes Sektglas erst eine Schicht Granatapfelkerne und dann eine Schicht Bavarois geben.
Fill Each champagne glass with a layer of pomegranate seeds and then with a layer of bavarois.
ParaCrawl v7.1
Als Aperitif im Sektglas servieren oder als Erfrischungsgetränk.
In a champagne glass as aperitif or as a refreshing drink.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Würzbitter, Roggen-Whiskey und Wermut, süß zugeben.
Add bitters, rye whiskey and vermouth, sweet into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem Sektglas Leichter Rum, Orange Curaçao und Orange Bitter zugeben.
Add light rum, orange curacao and orange bitters into a champagne glass.
ParaCrawl v7.1
Den Kirschlikör in ein Sektglas gießen.
In a champagne glass, pour the cherry cream.
ParaCrawl v7.1
In einem Sektglas Cognac und Grüner Chartreuse zugeben.
Add cognac and green chartreuse into a champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem Sektglas Zitronensaft und Orange Bitter zugeben.
Add lemon juice and orange bitters into a champagne glass.
ParaCrawl v7.1
Das schlanke Sektglas hilft, die reichen Blasen zu genießen.
The slender champagne glass helps to enjoy the rich bubbles.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas alle Zutaten zugeben.
Add all ingredients into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Absolut Ruby Red und Cranberrysaft zugeben.
Add Absolut Ruby red and cranberry juice into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1
In einem gekühlten Sektglas Absolut Citron, Sour Mix und Triple Sec zugeben.
Add Absolut Citron, sour mix and triple sec into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1