Übersetzung für "Sekante" in Englisch

Ein solcher linearer Prozeß wird beschrieben durch eine Sekante in der zugehörigen Kennlinie.
Such a linear process is described by a secant in the associated characteristic curve.
EuroPat v2
Die Zwischenwand 842 verläuft etwa entlang einer Sekante.
The intermediate wall 842 extends approximately along a secant.
EuroPat v2
Die lineare Relativbewegung könnte auch entlang einer Sekante verlaufen.
The linear relative motion could also proceed along a secant.
EuroPat v2
Das ist nur die Neigung dieser Sekante.
This is just the slope of this secant line.
QED v2.0a
Sekante heißt nur, daß es den Kreis an zwei Punkten schneidet.
Secant just means that it intersects the point at two points.
QED v2.0a
Das ist also die Steigung der Sekante.
So this is the slope of the secant line.
QED v2.0a
Also lass mich ziehen, dass Sekante.
So let me draw that secant line.
QED v2.0a
Die Steigung der Sekante, lassen Sie mich das richtig zu schreiben.
The slope of the secant, let me write that properly.
QED v2.0a
Also das ist nur Steigung der Sekante zwischen 2 beliebige Punkte so.
So that's just slope of the secant line, between any 2 points like that.
QED v2.0a
Also, was ist die Steigung werde der Sekante werden?
So what is the slope going to be of the secant line?
QED v2.0a
Sekante und Cosecant haben Zeitraum 2?.
Secant and Cosecant have period 2?.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren fallen die Achsen bevorzugt mit einer Sekante des Stützrings zusammen.
Moreover, the axes preferably coincide with a secant of the support ring.
EuroPat v2
Jede Sekante 48 der Kontur ist also gegenüber einer Vertikalen verkippt.
Each secant 48 of the contour is therefore tilted with respect to a vertical line.
EuroPat v2
Die Sekante dieses Querschnitts weist eine Fase (rechts in Fig.
The secant of this cross section has a bevel (on the right in FIG.
EuroPat v2
F(x) wird durch die Sekante ersetzt, die Formel:
F(x) is replaced by the secant, so the formula:
CCAligned v1
Erfolg: Du hast Xenoanalyst II auf der Grauen Sekante besiegt.
Achievement: You have defeated Xenoanalyst II aboard Gray Secant.
ParaCrawl v7.1
Treffen Sie auf das Totem, Sekante, Körper arties Tätowierung zu.
Apply to the totem, secant, body arties tattoo.
ParaCrawl v7.1
Erfolg: Du hast Xenoanalyst II auf der Grauen Sekante im Veteranen-Modus besiegt.
Achievement: You have defeated Xenoanalyst II aboard Gray Secant on veteran mode.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Druckstifte 53 liegen auf einem gemeinsamen Durchmesser und einer diesen Durchmesserkreis schneidenden Sekante.
The two pressure pins 53 are located on a common diameter and a secant intersecting this diameter circle.
EuroPat v2
Die kürzere Achse schneidet als Sekante den Teilkreis 20 und liegt daher ebenfalls am Steg.
The shorter axis intersects the arc 20 as a secant, and for this reason also lies on the web.
EuroPat v2
In einer zweiten Phase II wird die Sekante 16 in das Innengewinde 52 eingeschraubt.
In a second phase II, the secant 16 is screwed into the internal thread 52 .
EuroPat v2
In der vorstehend definierten Draufsicht führt dann der Beleuchtungslichtstrahl eine Kippbewegung längs dieser Sekante aus.
In the above-defined view from above, the illuminating light beam then performs a tilting motion along this secant.
EuroPat v2
Der Abstand zwischen Tangente und Sekante stellt die maximale Toleranz zwischen Sacköffnung und Füllstutzen dar.
The distance between the tangent and secant lines is the maximum tolerance between the bag opening and the filling spout.
EuroPat v2
Die Graue Sekante ist zurückgekehrt!
The Gray Secant has returned from its travels!
ParaCrawl v7.1
Veranschaulicht lässt sich der Mittelwertsatz geometrisch so deuten, dass es unter den unten genannten Voraussetzungen zwischen zwei Punkten eines Funktionsgraphen mindestens einen Kurvenpunkt gibt, für den die Tangente parallel zur Sekante durch die beiden gegebenen Punkte ist.
Thus the Mean value theorem says that given any chord of a smooth curve, we can find a point lying between the end-points of the chord such that the tangent at that point is parallel to the chord.
Wikipedia v1.0
Bei einer Ausartung fallen zwei durch eine Kante verbundene Punkte formal zusammen und die zugehörige Sekante der Pascalfigur wird durch die Tangente in dem verbleibenden Punkt ersetzt.
In a degenerate case, two previously connected points of the figure will formally coincide and the connecting line becomes the tangent at the coalesced point.
Wikipedia v1.0
Für jeden anderen Punkt "A" auf dem Kreis wird die Sekante "OA" gezeichnet.
For any other point A on the circle, the secant line OA is drawn.
Wikipedia v1.0
Also ist auch jede obige Sekante an den Kreis eine Tangente der Nephroide und die Nephroide ist die Einhüllende der Kreissehnen.
Hence any chord from the circle above is tangent to the nephroid and the nephroid is the envelope of the chords of the circle.
WikiMatrix v1
Die Spannbänder der bekannten Lösung sind üblicherweise an Angüssen befestigt, die auf der äusseren Mantelfläche aufgesetzt sind und in einer Ebene liegen, die den Kunststoffverschluss wie eine Sekante schneidet.
The tension bands according to the prior art patent are generally connected to attachments, which are placed on the external casing surface and lie in a plane which intersects the plastic closure in the manner of a secant.
EuroPat v2