Übersetzung für "Seesack" in Englisch

Ehe ich es vergesse - Ihr Seesack wurde gefunden.
Oh, by the way. Before I forget. Your seabag, it's been located.
OpenSubtitles v2018

Was habt ihr für den Seesack?
What you got for the duffel?
OpenSubtitles v2018

Was zur Hölle ist in diesem Seesack?
What the hell is in that duffel bag?
OpenSubtitles v2018

Haben Sie den Seesack bekommen, den ich geschickt habe?
Got the duffle bag I sent?
OpenSubtitles v2018

Sie ist geprügelt und erwürgt und dann in einen Seesack gestopft worden.
She was beaten, strangled, and stuffed into a duffel bag.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte einen Seesack voller Marihuana in meinem Beifahrersitz.
I drove with a duffel of marijuana in my passenger seat.
OpenSubtitles v2018

Er sagte nur andauernd, dass er seinen Seesack verloren hätte.
All he kept yapping about was how he lost his bag or something.
OpenSubtitles v2018

Das ist Ihr Seesack, stimmt's?
That's your duffel, right? Yep.
OpenSubtitles v2018

Wie ist er an den Seesack von Max gekommen?
How do you think that guy got Max's bag? .
OpenSubtitles v2018

Jeder Seesack ist ein Unikat und hat sein eigenes Aussen- und...
Each bag is unique and has its own outer and inner life. The...
CCAligned v1

Er schulterte den Seesack und ging hinab in den Maschinenraum.
He shouldered the kitbag and went down to the engine room.
ParaCrawl v7.1

Dann öffnete er den Seesack und nahm die durchweichten Bücher heraus.
Then he opened the kitbag and took the soggy books out.
ParaCrawl v7.1

Deshalb ist diese Seesack ein wesentlicher Kauf für jedermann.
That is why this duffel bag is an essential purchase for everyone.
ParaCrawl v7.1

Diese Tasche wird zusätzlich ein Seesack ein guter Begleiter sein.
This bag will be a good companion in addition to a duffel bag.
ParaCrawl v7.1

Hier ist mein Seesack voller persönlicher Habe.
Here is my sea bag full of personal gear.
ParaCrawl v7.1

Der ehemalige GI schenkte dem Verein eine komplette Ausrüstung mit Uniform und Seesack.
The former GI donated his complete outfit, including uniform and kitbag, to the society.
ParaCrawl v7.1

Entsprechend stattet mischen die Gäste mit Reisepass, Fahrschein und Seesack aus.
In accordance mischen provides the guests with passport, ticket and sea bag.
ParaCrawl v7.1

Am nächsten Morgen ist sein Seesack verschwunden.
The next morning his seabag is gone.
ParaCrawl v7.1

Die Duffle Bag ist unsere einzigartige Mischung aus Seesack und Tragetasche.
The Duffle Bag is our unique mix of a duffel bag and tote bag.
ParaCrawl v7.1

Er hatte Khirays Goldgürtel und den Seesack dabei.
He carried Khiray's gold belt and the kitbag.
ParaCrawl v7.1

Aus 600D Polyester hergestellt, damit es eine langlebige Sport Seesack zu machen.
Made from 600D Polyester to make it a durable sports duffel bag.
ParaCrawl v7.1

Tip: Wir empfehlen Ihnen, ein kleines Schloß an Ihrem Seesack anzubringen.
Tip: We would advise you to fasten your kitbag with a suitable padlock.
ParaCrawl v7.1

Ein Fitnessraum Seesack ermöglicht ein Bodybuilder zu laden Muskel-up Kleidung und loslegen.
A gym duffle bag allows a bodybuilder to load-up muscle clothes and get going.
ParaCrawl v7.1

Für manche Regionen ist ein wasserdichter Seesack empfehlenswert.
For some regions a waterproof duffel bag is advisable.
ParaCrawl v7.1

Gepäck Ihr wichtigstes Gepäckstück sollte aus einem weichen Seesack bestehen.
Your main piece of luggage should be a soft kit bag.
ParaCrawl v7.1

Mit dem "Meerwerk" unserem kleinen Seesack wird in See gestochen.
We'll be off to the sea – with the small duffel bag "Meerwerk".
ParaCrawl v7.1