Übersetzung für "Seeräuber" in Englisch

Der Seeräuber beobachtete die See mit seinem Fernrohr.
The pirate was observing the sea with his monocular.
Tatoeba v2021-03-10

Piraten, Seeräuber und Freibeuter sind keine Synonyme.
Pirates, buccaneers and privateers are not synonyms.
Tatoeba v2021-03-10

Der Seeräuber sprang mit dem Schwert in der Hand an Deck.
The pirate, sword in hand, leapt onto the deck.
Tatoeba v2021-03-10

Jahrhundert fanden Seeräuber um Klaus Störtebeker Unterschlupf in Marienhafe.
In the late 14th Century pirates under Klaus Störtebeker were sheltered in Marienhafe.
Wikipedia v1.0

Komm her, du Seeräuber, jetzt habe ich dich!
Come here, you pirate!
OpenSubtitles v2018

Ich wollte immer Seeräuber werden, so wie Störtebeker oder Captain Morgan.
I always wanted to become pirate like Störtebeker or Captain Morgan.
OpenSubtitles v2018

In der ganzen Karibik gibt es keinen stärkeren Seeräuber.
In all the Caribbean, there is no buccaneer so strong as me.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen nichts über ihre Eltern, vielleicht sind sie Seeräuber!
After all, we know nothing about her parents. They could be pirates.
OpenSubtitles v2018

Es kann sein, dass die Seeräuber gar nichts von unserer Aktion wissen.
You may not even find the pirates.
OpenSubtitles v2018

Sie werden Seeräuber jagen und morgen auslaufen.
They're going after pirates tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Einige der berühmtesten Seeräuber kreuzten in diesen Gewässern.
And some of the most infamous buccaneers in history
OpenSubtitles v2018

Und was ist mit Eurem berühmten Seeräuber?
And what's with your famous pirates?
OpenSubtitles v2018

Obwohl man ihn auch einen Seeräuber nennen könnte!
Though you might call him a pirate.
OpenSubtitles v2018

Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.
The pirates had no choice but to surrender.
Tatoeba v2021-03-10

Und neben einem Säbel ist eine Pistole die wichtigste Waffe für Seeräuber.
And next to a saber, a pistol is the most important weapon for pirates.
ParaCrawl v7.1

Passend dazu findet Ihr viele weitere coole Accessoires für Eure Seeräuber Abenteuer.
You will find many more cool accessories for your pirate adventures.
ParaCrawl v7.1

Die Piraten Spielzeugwaffe ist ideal für alle Art von Seeräuber Verkleidungen.
The pirate toy weapon is ideal for all kind of pirate coverings.
ParaCrawl v7.1

Ein mit stilisierten Nieten besetzter Dreispitz rundet dein Erscheinungsbild als Seeräuber stimmig ab.
A stylized studded triangle completes your appearance as a pirate.
ParaCrawl v7.1

Im ausgehenden 14. Jahrhundert fanden Seeräuber um Klaus Störtebeker Unterschlupf in Marienhafe.
In the late 14th Century pirates under Klaus Störtebeker were sheltered in Marienhafe.
WikiMatrix v1

Das rote Piratenkopftuch vervollständigt dein Seeräuber Look.
The red pirate headscarf completes your buccaneer look.
ParaCrawl v7.1