Übersetzung für "Sechskant" in Englisch
Die
Außenhülle
kann
dabei
auch
beispielsweise
als
Sechskant
ausgebildet
sein.
The
outer
cover
in
this
case
can
also
have
a
hexagonal
design,
for
example.
EuroPat v2
Die
axial
überstehende
Abtriebswelle
48
ist
als
Sechskant
ausgebildet.
The
axially
overhanging
output
shaft
48
is
designed
as
a
hexagon.
EuroPat v2
Der
Becherboden
des
Metallkörpers
48
ist
als
Sechskant
52
ausgeführt.
A
cup
bottom
of
the
metal
body
48
is
constructed
as
a
hexagon
52.
EuroPat v2
Diese
Hülse
weist
einen
inneren
Sechskant
85
auf.
This
sleeve
has
an
inner
hexagon
85
.
EuroPat v2
Die
Umfangspartie
dieses
ersten
Kopfabschnittes
53
kann
als
ein
Sechskant
geformt
sein.
The
periphery
of
this
first
head
section
53
can
be
shaped
in
the
form
of
a
hexagon.
EuroPat v2
Der
spezielle
Sechskant
reduziert
die
Gefahr
des
Diebstahls.
The
special
hexagon
reduces
the
risk
of
theft.
CCAligned v1
Diese
Kerbe
muss
mit
der
Markierung
am
Sechskant
des
Prozessanschlusses
ü
bereinstimmen.
This
notch
must
be
aligned
with
the
marking
on
the
hexagon
of
the
process
fitting.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
auch
als
Vierkant,
Sechskant
oder
Mehrkant
ausgebildet
sein.
It
can
be
formed
as
a
rectangle,
a
hexagon
or
a
polygon.
EuroPat v2
Die
gegenseitigen
Abstände
der
geraden
Einschraubverschraubungen
sind
vom
Sechskant
und
vom
Montageschlüssel
abhängig.
The
gaps
between
straight
male
connectors
depend
on
the
size
of
the
hexagon
head
and
wrench
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Zapfen
9
ist
im
Querschnitt
polygonal,
bevorzugt
als
Sechskant
ausgeführt.
The
journal
9
is
embodied
with
a
polygonal
cross
section,
preferably
as
a
hexagon.
EuroPat v2
Das
verzahnte
Ende
56
ist
als
Sechskant
ausgebildet.
The
toothed
end
56
is
realized
as
a
hexagon.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
es
sich
dabei
um
einen
Sechskant
handeln.
Here
this
can
be
a
hexagon,
for
example.
EuroPat v2
Der
Kopf
13
weist
einen
Sechskant
auf.
The
head
13
is
a
hexagonal
head.
EuroPat v2
Auf
der
rechten
Sitzseite
wird
ein
Sechskant
geprägt.
A
hexagon
is
stamped
on
the
right
seat
side.
EuroPat v2
In
dem
Abschnitt
der
Mutter
13
ist
außenseitig
ein
Sechskant
angeformt.
A
hexagon
is
integrally
molded
on
the
outside
in
the
section
of
the
nut
13
.
EuroPat v2
Im
gezeigten
Beispiel
sind
die
Polygonwellen
60,
62
jeweils
als
Sechskant
ausgebildet.
In
the
example
shown,
the
polygonal
shafts
60,
62
are
each
constructed
as
a
hexagon.
EuroPat v2
Im
Querschnitt
ist
die
Einsteckaufnahme
beispielsweise
als
Sechskant
hergestellt.
The
insertion
opening
is
produced
with,
for
example,
a
hexagonal
cross-section.
EuroPat v2
In
der
dargestellten
Ausführungsform
ist
der
Verbindungsbereich
10
als
ein
Sechskant
ausgebildet.
The
depicted
embodiment
shows
connection
area
10
as
a
hexagon.
EuroPat v2
Das
verzahnte
Ende
130
ist
als
Sechskant
ausgebildet.
The
toothed
end
130
is
in
the
form
of
a
hexagon.
EuroPat v2