Übersetzung für "Scotty" in Englisch

Waqa wurde dabei von Scotty wieder zum Erziehungsminister ernannt.
Scotty once again appointed Waqa to be Minister of Education.
Wikipedia v1.0

Die Naoero Amo ging in eine Koalition mit Ludwig Scotty und dessen Anhängern.
The Naoero Amo entered a coalition with Ludwig Scotty and his supporters.
Wikipedia v1.0

Von den Ottawa Junior Canadiens bekam man mit Scotty Bowman einen ausgezeichneten Trainer.
Scotty Bowman was brought in to coach by the Montreal Canadiens organization from the Ottawa Junior Canadiens, and led the team to a second place finish in 1959.
Wikipedia v1.0

Scotty Malone und Fingers Ducek sind gestern bei einem versuchten Überfall ertappt worden.
Well, "Scotty Malone and Fingers Dusick... "upon being revived by police at the scene of the attempted robbery...
OpenSubtitles v2018

Scotty, ich muss noch n kleinen Umweg machen.
Scotty, I'll be riding out on my own.
OpenSubtitles v2018

Ich verlasse mich auf Ihre halbe Sekunde, Scotty.
I'll hold you to that half-second, Scotty.
OpenSubtitles v2018

Scotty, feuern und Feuer beibehalten.
Scotty, commence firing and maintain.
OpenSubtitles v2018

Holen Sie Scotty und ein paar Antigravs.
Get Scotty, some antigravs and meet me in engineering.
OpenSubtitles v2018

Sie sahen, was er für Scotty tat.
You saw what it did for Scotty.
OpenSubtitles v2018

Captain, unter normalen Umständen hätte Scotty so was nicht getan.
Captain, under normal conditions, Scotty would have never done such a thing.
OpenSubtitles v2018

Sie haben das Steuer, Scotty.
You have the Conn, Scotty.
OpenSubtitles v2018

Scotty, beamen Sie uns in Sevens Apartment.
Scotty, beam us directly to Seven's apartment.
OpenSubtitles v2018

Wenn Scotty ausfällt, kommen wir hier nie raus.
If Scotty goes under, we lose our chance of getting out of here.
OpenSubtitles v2018

Spock, Scotty, kommen Sie mit.
Spock, Scotty, come with me.
OpenSubtitles v2018

Scotty, melden Sie sich auf der Brücke.
Scotty, report to the Bridge.
OpenSubtitles v2018

Was ist dann los, Scotty?
Then what is it, Scotty?
OpenSubtitles v2018

Scotty, ich würde lieber sterben, als dir wehtun.
Oh, Scotty, Scotty, I'd rather die than hurt you. I'd rather die.
OpenSubtitles v2018

Wir reden über Meuterei, Scotty.
We're talking about mutiny, Scotty.
OpenSubtitles v2018

Scotty, Mr. Spock wird antworten.
Scotty, Mr Spock will give the countersign.
OpenSubtitles v2018

Okay, da ist es, Scotty.
Okay, Scotty, there she is.
OpenSubtitles v2018

Scotty, nehmen Sie den Phaser runter.
Scotty put down the phaser.
OpenSubtitles v2018

Scotty, Sie haben das Kommando.
Very well. Scotty, you're in command.
OpenSubtitles v2018

Scotty, wenn er sich als echt entpuppt...
Scotty, if it should turn out to be real...
OpenSubtitles v2018