Übersetzung für "Schwimmweste" in Englisch

Hier kann man eine aus Wasserflaschen kreierte Schwimmweste für Katzen sehen:
Below is a water bottle swimming vest for cats:
GlobalVoices v2018q4

Er trägt stets eine Schwimmweste und Jeans.
He wears an aqua vest and jeans.
Wikipedia v1.0

Tom hat immer eine Schwimmweste an.
Tom always wears a life vest.
Tatoeba v2021-03-10

Alle Fischer sollten bei der Arbeit an Bord eine leichte Schwimmweste tragen.
Lightweight life-jackets should be worn by all fishermen working on deck.
TildeMODEL v2018

Wie lange wollen Sie Ihre Schwimmweste denn noch anbehalten?
How long do you intend to wear your life jacket?
OpenSubtitles v2018

Gemacht, aber vergiss deine Schwimmweste nicht!
But don't forget your life jacket.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, ich hab meine Schwimmweste vergessen.
Too bad. I should have brought my life belt with me.
OpenSubtitles v2018

Jeder ohne Helm oder Schwimmweste erhält drei Tage Arrest.
Those not wearing a helmet or a life jacket lose three days' liberty.
OpenSubtitles v2018

Schwimmweste, Helm und Tipps des Wakeboard-Lehrers sind kostenlos!
Life vests, helmets and the advice of an instructor are provided free of charge.
TildeMODEL v2018

Das wäre dann die Erklärung für die Schwimmweste unter Ihrem Kleid.
Well, that would explain the life preserver under your dress.
OpenSubtitles v2018

Hier, legen Sie die Schwimmweste an.
Put your lifebelts on. Lifebelt on.
OpenSubtitles v2018

Lucy, legen Sie die Schwimmweste an und seien Sie artig.
Lucy, for God's sake put on your lifebelt and set a good example.
OpenSubtitles v2018

Das war das kleine Mädchen auf dem Bild zuvor, mit der Schwimmweste.
This was the little girl I showed you in the picture earlier, with the life vests.
TED2020 v1

Dann kommt ein bisschen Luft in die Schwimmweste...
And a little air pumped into the life jacket.
OpenSubtitles v2018

In Ordnung, zieh deine Schwimmweste an.
All right, put on your life jacket.
OpenSubtitles v2018

Schnell, gib mir die Schwimmweste!
Quickly, gib me the life jacket!
OpenSubtitles v2018

Die Schwimmweste ist unter Ihrem Sitz.
Life jackets are under your seat.
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich hängt ihre Notfallplanung nicht an einer Schwimmweste!
Hopefully your emergency plan is not a life jacket!
CCAligned v1

Tragen Sie einfach Ihre Schwimmweste und sitzen in Ihrem "Super Fighter '.
Just wear your life jacket and sit in your 'Super Fighter'.
ParaCrawl v7.1

Gebrauch der Schwimmweste ist obligatorisch (ist in der Miete inbegriffen)
Swim vests should be used (included in the rent)
ParaCrawl v7.1

Bitte legen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit eine Schwimmweste an.
Please wear a life jacket for your own safety.
ParaCrawl v7.1

Ich bin begeistert und kann die Schwimmweste nur empfehlen!
I am thrilled and can only recommend the life jacket!
ParaCrawl v7.1

Klicke in deine Schwimmweste und schlag mit einem Guide auf die Wellen.
Clip into your life jacket and hit the waves with a guide.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen, im Boot eine Schwimmweste zu tragen.
We recommend that you use a life jacket when you are in the boat.
ParaCrawl v7.1

Q.Do I müssen die Schwimmweste tragen?
Q.Do I have to wear the life jacket?
ParaCrawl v7.1