Übersetzung für "Schwarzhemd" in Englisch

Das einzige Schwarzhemd, das Rom erreicht, ist Mussolini selbst.
The only Blackshirt that gets to Rome in time is Mussolini himself.
OpenSubtitles v2018

Noch einen Schritt, Schwarzhemd, und sie liegen flacher auf dem Rücken als die da drin.
One more step, black-shirt, and you'll be flatter on your back than those Earthlings.
OpenSubtitles v2018

Nach der Militärzeit weigert er sich "Schwarzhemd" zu werden, macht als Zimmermann Truhen und bemalt Kommoden für Dienstpersonal.
After military service, he refuses to "black shirt" to be, makes a carpenter and painted chests of drawers for service personnel.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeiter Frankreichs, Englands, der Vereinigten Staaten lernen ohne Schwarzhemd, den Gürtel enger zu schnallen.
The workers of France, England, the United States learn to pull in their belts without having black shirts.
ParaCrawl v7.1