Übersetzung für "Schwarte" in Englisch

Das sagten Sie schon, als ich Sie die Schwarte replizieren ließ.
That's what you said when I let you replicate all those pork rinds for your monster movie marathon.
OpenSubtitles v2018

Hierher gehören z.B. genießbare Schwarte, Hirn und Netz.
This subheading includes, for example, edible rind, brain and caul.
EUbookshop v2

Teile von Bäuchen gehören nur hierher, wenn sie Schwarte und Speck aufweisen.
Cuts thereof are not classified under this code unless they contain the rind and the subcutaneous fat.
EUbookshop v2

Ein Re-Cebo Iberico Schinken ohne Knochen, Schwarte und 24 Monate gereift.
A Re-Cebo Iberico ham without bone, rind and 24 months matured.
ParaCrawl v7.1

Pass auf, dass die Schwarte nicht zu dunkel wird.
Be careful that the skin does not become too dark or burnt.
ParaCrawl v7.1

Dann die Schwarte kräftig mit der Paste einreiben.
Subsequently rub the rind vigorously with the paste.
ParaCrawl v7.1

Es wird aus mageren Schweinfleischstücken und mit Schwarte herstellt.
It is prepared using lean cuts of pork and rind.
ParaCrawl v7.1

Wird im Stück mit oder ohne Schwarte, in Scheiben oder kleingeschnitten angeboten.
It is supplied in the piece with or without rind, in slices or cut into small pieces.
ParaCrawl v7.1