Übersetzung für "Schwanensee" in Englisch

Du tanzt "Schwanensee" auf der Yacht.
You will dance "Swan Lake" on yacht.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen nur "Schwanensee" tanzen.
We just have to dance "Swan Lake."
OpenSubtitles v2018

Tschaikovskys "Schwanensee" wurde am meisten abgespielt und sie mag französische Filme.
Oh, boy. Tchaikovsky's swan lake is her most-played, And she likes french cinema.
OpenSubtitles v2018

Er ist ängstlich, weil seine Balletttruppe im Frühling 'Schwanensee' aufführt.
He's anxious 'cause his ballet company Is doing "swan lake" this spring.
OpenSubtitles v2018

Wir werden unsere Spielzeit beginnen mit dem Schwanensee.
We will open our season with Swan Lake.
OpenSubtitles v2018

Diese Spielzeit eröffnen wir mit "Schwanensee".
This season we open with "swan lake."
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Verabredung mit dem Gorki-Park und Schwanensee.
I've got a date with Gorky Park and Swan Lake.
OpenSubtitles v2018

Das wird ja genau wieder wie bei Schwanensee.
Oh, God. It's Swan Lake all over again.
OpenSubtitles v2018

Wir eröffnen die neue Saison mit meiner neuen Version vom Schwanensee.
We're opening our season with my new version of Swan Lake.
OpenSubtitles v2018

Sie wird den Schwanensee mit dir tanzen.
She's gonna be doing Swan Lake with you.
OpenSubtitles v2018

Diese Quelle entspringt im Pavillon beim Schwanensee.
It rises in the pavilion near the Swan Lake.
ParaCrawl v7.1

Der Schwanensee liegt wie ein düsteres Loch im Nebel.
The swan lake lies like a gloomy hole in the mist.
ParaCrawl v7.1

Die Vorstellungen von "Schwanensee" können stattfinden.
The performances of “Swan Lake” will take place.
CCAligned v1

Die Russen verpassten die TV-Übertragung des Balletts „Schwanensee“.
The Russians missed the TV broadcast of the ballet "Swan Lake".
CCAligned v1

Die russische National Ballet präsentiert „Schwanensee“ und „Der Nussknacker“.
The Russian National Ballet features "Swan Lake" and "The Nutcracker".
CCAligned v1

Dieses Mädchen wird in Schwanensee tanzen.
This girl will dance in Swan Lake.
ParaCrawl v7.1

Ich war neun und habe mir Schwanensee angesehen.
That was Swan Lake and I was nine years old.
ParaCrawl v7.1

Höhepunkte waren die Ballette Dornröschen (1890) und Schwanensee (1895).
Its high point were the ballets Sleeping Beauty (1890) and Swan Lake (1895).
ParaCrawl v7.1

Sie entspringt in der Nähe vom Schwanensee.
It rises near the Swan Lake.
ParaCrawl v7.1

Sie gehörten Pierina Legnani, die sie während eines einzigen "Schwanensee" zertanzte.
They belonged to Pierina Legnani, destroyed during single performance of "Swan Lake."
OpenSubtitles v2018

Das ist nicht der Schwanensee.
This isn't "Swan lake", you seem a bunch of elephants...
OpenSubtitles v2018