Übersetzung für "Schreinerei" in Englisch
Sie
könnten
sich
ein
Buch
über
Feuerwerk,
Pflanzen,
Schreinerei
besorgen.
You
could
get
a
book
on
fireworks,
plants,
carpentry.
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
auch
die
Schreinerei
deines
Vaters
übernehmen.
It's
like
you.
You
couldn't
fail
to
take
over
your
dad's
workshop.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
die
Klempnerarbeiten
zuständig,
Laurence
für
die
Schreinerei
und...
And
I'm
gonna
do
the
plumbing
and
Laurence'll
do
the
carpentry
and...
OpenSubtitles v2018
Viele
Projekte
der
Schreinerei
organisierte
er
selbst.
He
organised
many
of
the
carpentry
projects
himself.
EUbookshop v2
Es
gibt
eine
Schreinerei
Bleistift
befestigt
auf
die
Zeichnung
Seite.
There
is
a
carpenter's
pencil
attached
to
the
drawing
side.
ParaCrawl v7.1
Julia
und
Sven
Meibach
betreiben
gemeinsam
glücklich
eine
Schreinerei.
Julia
and
Sven
Meibach
enjoy
their
work
running
a
successful
carpenter's
shop
together.
ParaCrawl v7.1
Die
innen
Schreinerei
ist
weiß
lackiert
und
modern,
das
äußere
aus
Aluminium.
The
interior
carpentry
is
white
lacquered
and
modern,
the
exterior
of
aluminium.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Schreinerei
fertigen
wir
alles
genau
so,
wie
Sie
es
wünschen.
In
our
carpentry
workshop,
we
make
everything
exactly
like
you
wish.
CCAligned v1
Somit
ist
die
Schreinerei
Marten
bestens
ausgerüstet.
With
this
equipment
the
Martin
Carpentry
Shop
is
perfectly
equipped.
ParaCrawl v7.1
Dem
Kloster
sind
eine
Gärtnerei,
eine
Schreinerei
und
eine
Steinmetzwerkstatt
angegliedert.
The
monastery
has
a
nursery,
a
carpenter-workshop
and
a
stonemason-workshop.
ParaCrawl v7.1
Die
Schreinerei
Krocker
arbeitet
seit
vielen
Jahren
mit
Kantenanleimmaschinen
der
Firma
HOLZ-HER.
The
Krocker
Carpentry
Shop
has
worked
with
HOLZ-HER
edgebander
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
260
Jahren
ist
die
Schreinerei
Veser
in
der
Holzbearbeitung
tätig.
For
more
that
260
years
the
Veser
Carpentry
Shop
has
been
working
with
wood.
ParaCrawl v7.1
Die
Schreinerei
hat
die
Möbel
fertiggestellt!
The
carpentry
has
finished
all
the
furniture!
ParaCrawl v7.1
Bereits
1950
gründete
Josef
Hofmann
eine
Schreinerei.
Josef
Hofmann
established
a
cabinetmaking
shop
in
1950.
ParaCrawl v7.1
Der
Hersteller
der
Türen
war
die
Schreinerei
von
Herrn
Müller.
The
door
manufacturer
was
acarpentry
workshop
of
Mr
Müller.
ParaCrawl v7.1
F.M.:
Francis,
wie
bist
Du
zum
Berater
der
SEKEM
-Schreinerei
geworden?
F.M.:
Francis,
how
did
you
become
an
adviser
to
the
SEKEM
carpentry?
ParaCrawl v7.1
Der
Beschlag
ist
Grundlage
einer
jeden
modernen
Schreinerei.
Hardware
underlying
any
modern
carpentry.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
habe
ich
als
Schreinerei
beim
Kauf
einer
NEXTEC?
What
advantages
does
purchasing
a
NEXTEC
machine
offer
for
my
carpentry
shop?
ParaCrawl v7.1