Übersetzung für "Schränkchen" in Englisch
Im
Schränkchen
liegt
noch
ein
Stück
Kernseife,
das
könnt
ihr
euch
teilen.
There's
a
piece
in
the
kitchen
drawer.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
mehr
in
seinem
Schränkchen.
He
has
more
than
that
in
the
medicine
closet.
OpenSubtitles v2018
Krynkin,
wie
ist
die
Seife
in
lhr
Schränkchen
geraten?
Tell
me,
Krynkin,
how
did
this
soap
get
into
your
end
table?
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
das
Peroxid
und
Schwämme
aus
den
Schränkchen
dort.
Get
the
peroxide
and
sponges
from
the
cabinets
over
there.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Schränkchen
neben
dem
Bett
lagen
Obst,
Bücher
und
eine
Brille.
On
the
table
beside
the
bed
were
fruit,
books
and
a
pair
of
glasses.
EUbookshop v2
Ich
habe
den
schlimmsten
Fusel
hinter
dem
Chinesischen
Schränkchen
meiner
Mutter
versteckt.
I
used
to
hide
the
most
awful
rotgut
in
the
world
behind
my
mother's
china
cabinet.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
er
hat
sie
in
seinem
Schränkchen
da.
I
think
he's
got
them
in
his
cabinet
there.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Geld
ist
noch
in
dem
Schränkchen?
How
much
have
we
left
in
the
drawer?
QED v2.0a
Sie
geht
hinüber
zum
Schränkchen
und
öffnet
es,
das
Auge
herausnehmend.
She
goes
over
to
the
closet
and
opens
it,
removing
the
Eye.
ParaCrawl v7.1
Die
haben
aber
nur
gelächelt
und
den
Wodka
in
ein
Schränkchen
gestellt.
They
smiled
and
put
the
vodka
away
in
a
cupboard.
ParaCrawl v7.1
Das
Schränkchen
wird
mit
fünf
Spiegeln
in
unterschiedlichen
Formen
kompletiert.
The
cabinet
has
to
be
completed
with
five
mirrors
of
different
shapes.
ParaCrawl v7.1
Ehemaliges
Schränkchen
das
zum
Aufbewahren
von
Dias
gefertigt
wurde.
Former
cabinet
that
was
made
for
storage
of
slides.
ParaCrawl v7.1
Das
Schränkchen
ist
vielleicht
die
Sicherungsfestplatte.
Perhaps
the
cabinet
is
the
backup
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Das
Schränkchen
bietet
Ihnen
unterschiedliche
Möglichkeiten,
Dinge
zu
verstauen.
The
cabinet
offers
you
different
ways
to
stow
things.
ParaCrawl v7.1
Im
kleinen
Schränkchen
hinter
dem
Telefonisten
waren
unter
Verschluss
Pistolen
gelagert.
Pistols
were
locked-up
in
a
small
cupboard
behind
the
operator.
ParaCrawl v7.1
Hinter
der
Glastür
ist
rechts
ein
Schränkchen
mit
Gasmasken.
Behind
the
glass
door
you
can
find
a
cabinet
with
gas
masks.
ParaCrawl v7.1
Er
macht
das
Schränkchen
auf
und
nimmt
die
Zahnpasta
raus.
He
opens
the
medicine
cabinet
and
takes
out
the
toothpaste.
ParaCrawl v7.1
Das
Schränkchen
wird
mit
drei
Spiegeln
in
unterschiedlichen
Formen
kompletiert.
The
cabinet
has
to
be
completed
with
three
mirrors
of
different
shapes.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
die
Küche
mit
Tisch
und
Stühlen
und
einem
Schränkchen
ausgestattet.
Furthermore,
the
kitchen
has
a
table
with
chairs
and
a
cupboard.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Schränkchen
ist
großzügig
mit
floralen
Motiven
bedeckt.
The
whole
cabinet
is
lavishly
ornamented
with
floral
motifs.
ParaCrawl v7.1
An
den
Seiten
befinden
sich
zwei
abschließbare
Schränkchen
mit
einem
Regalfach
im
Inneren.
On
the
sides
are
two
lockable
cupboards
with
a
shelf
inside.
ParaCrawl v7.1