Übersetzung für "Schmelzpunkt" in Englisch

Zum einen hat der Schmelzpunkt einiges damit zu tun.
Now, melting point has a lot to do with this.
TED2013 v1.1

Tumbaga hat einen niedrigeren Schmelzpunkt und eine größere Härte als Gold.
It has a significantly lower melting point than gold or copper alone.
Wikipedia v1.0

Es besitzt von allen reinen Metallen den höchsten Schmelzpunkt und den zweithöchsten Siedepunkt.
The free element is remarkable for its robustness, especially the fact that it has the highest melting point of all the elements.
Wikipedia v1.0

Was ist der Schmelzpunkt von Wasser?
What is the melting point of water?
Tatoeba v2021-03-10

Keine Prüfung erforderlich, wenn der Schmelzpunkt über 300 oC liegt.
The study does not need to be conducted if the melting point is above 300 °C.
DGT v2019

Es hat einen sehr hohen Schmelzpunkt.
Whatever it is, it has a mighty high melting point.
OpenSubtitles v2018

Der Schmelzpunkt des Goldes liegt bei 1.063 Grad Celsius.
Gold melts at 1063 degree Celsius.
OpenSubtitles v2018

Keine Prüfung erforderlich, wenn der Schmelzpunkt über 300 °C liegt.
The study does not need to be conducted if the melting point is above 300°C.
TildeMODEL v2018

Es hat einen Schmelzpunkt zwischen 1.600 und 1.700 Grad Celsius.
It has a melting point of between 1,600 and 1,700 degrees Celsius.
OpenSubtitles v2018

Es hat den höchsten Schmelzpunkt und die höchste Zugfestigkeit von allen Metallen.
It's got the highest melting point and tensile strength of any metal.
OpenSubtitles v2018

Quarz hat einen sehr hohen Schmelzpunkt.
It would take extreme temperatures to melt quartz crystal.
OpenSubtitles v2018

Zum einen hat der Schmelzpunkt von Plastik einiges damit zu tun.
Now, melting point has a lot to do with this.
TED2020 v1

Kupfer hat einen geringeren Schmelzpunkt als Stahl.
The brass patch has a lower melting point than the steel boiler plate.
OpenSubtitles v2018

Es wird ein Absinken in Salzgestein (Schmelzpunkt 800° C) angenommen.
Burial in salt is assumed (melting point 800 °C).
EUbookshop v2

Das Hydrochlorid der Verbindung hat einen Schmelzpunkt von 318°C.
The hydrochloride of the compound melts at 318° C.
EuroPat v2

Sie zeigt einen Schmelzpunkt von 104-105°C.
It has a melting point of 104°-105°.
EuroPat v2

Das in üblicher Weise hergestellte Hydrochlorid zeigt den Schmelzpunkt > 250°.
The hydrochloride prepared in the customary manner has a melting point above 250° C.
EuroPat v2

Die zurückbleibenden Produkte werden durch ihren Schmelzpunkt bzw. ihren Brechungsindex charakterisiert.
The products which remain are characterised by their melting point or their refractive index.
EuroPat v2

Umkristallisation liefert analysenreines Produkt vom Schmelzpunkt 193°.
Recrystallization yields analytically-pure product having a melting point of 193° C.
EuroPat v2

Man erhält 10,1 g farblose Kristalle von Schmelzpunkt 186-187°C.
10.1 g of colourless crystals of melting point 186°-187° C. are obtained.
EuroPat v2

Zu ihrer Charakterisierung dient der Schmelzpunkt.
They are characterised by their melting point.
EuroPat v2

Eine aus Methanol umkristallisierte Probe hat einen Schmelzpunkt von 260-261°.
A sample recrystallized from methanol has a melting point of 260°-261° C.
EuroPat v2

Man erhält ein festes Produkt mit einem Schmelzpunkt von etwa 160°C.
A solid product having a melting point of about 160° C. is obtained.
EuroPat v2

Das Produkt hatte einen Schmelzpunkt von 245-246 °C.
The product had a melting point of 245°-246° C.
EuroPat v2