Übersetzung für "Schläfrigkeit" in Englisch

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Circadin kann Schläfrigkeit hervorrufen.
Driving and using machines Circadin may cause drowsiness.
EMEA v3
Für den Fall einer anhaltenden Schläfrigkeit fragen Sie bitte Ihren Arzt um Rat.
If you suffer from continued drowsiness, then you should consult your doctor.
EMEA v3
Die häufigsten Anzeichen und Symptome einer Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.
The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
EMEA v3
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Benommenheit und Schläfrigkeit.
60 reactions were dizziness and somnolence.
EMEA v3
Schläfrigkeit kann die Fähigkeit des Patienten zur Teilnahme am Straßenverkehr beeinträchtigen.
Somnolence can affect the ability of the patient to drive.
EMEA v3
Die Kombination verstärkte jedoch die mit beiden Arzneimitteln allein beobachtete Schläfrigkeit.
However, the combination added to the somnolence observed with either medicines alone.
EMEA v3
Schläfrigkeit, peripheres Ödem und Asthenie können vor allem bei älteren Patienten auftreten.
Somnolence, peripheral oedema and asthenia may be more frequent in the elderly.
EMEA v3
Schwindel, Schläfrigkeit, Kopfschmerzen Häufig:
Dizziness, somnolence, headache Common:
EMEA v3
Die häufigsten Anzeichen und Symptome für eine Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.
The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
ELRC_2682 v1
Die Schlafapnoe kann tagsüber zu einer übermäßigen Schläfrigkeit führen.
Sleep apnea can cause excessive daytime sleepiness.
ELRC_2682 v1
Pregabalin Mylan kann Benommenheit, Schläfrigkeit und Unkonzentriertheit verursachen.
Pregabalin Mylan may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
ELRC_2682 v1
Numient kann Benommenheit (übermäßige Schläfrigkeit) und plötzliches Einschlafen verursachen.
Numient can cause somnolence (excessive drowsiness) and sudden sleep onset episodes.
ELRC_2682 v1
Entacapon kann bei der Einnahme mit Levodopa Schläfrigkeit und plötzlich einsetzende Schlafepisoden verursachen.
17 Entacapone taken with levodopa may cause drowsiness and may cause you to sometimes suddenly fall asleep.
EMEA v3
Inovelon kann zu Schwindelgefühl, Schläfrigkeit und verschwommenem Sehen führen.
Inovelon may cause dizziness, somnolence and blurred vision.
EMEA v3
Oxybutynin kann Schläfrigkeit oder verschwommenes Sehen verursachen.
Oxybutynin may cause drowsiness or blurred vision.
EMEA v3
Die Schläfrigkeit kann durch Alkoholkonsum verstärkt werden.
Drowsiness may be increased by consumption of alcohol.
EMEA v3
Es wurde berichtet, dass Prialt zu Verwirrung und Schläfrigkeit führen kann.
The use of Prialt has been reported to cause confusion and drowsiness.
EMEA v3
Bei Überdosierungen wurden Schläfrigkeit, Tachykardie und Kopfschmerzen beschrieben.
Somnolence, tachycardia, and headache have been reported with overdoses.
EMEA v3