Übersetzung für "Schlampe" in Englisch

Was wir heute tun ist die Rücknahme des Worts 'Schlampe'.
Today what we are doing is TAKING BACK the word slut.
GlobalVoices v2018q4
Indem wir das Wort 'Schlampe' zurückerobern entmachten wir es.
By RECLAIMING the word slut we DISEMPOWER IT.
GlobalVoices v2018q4
Wenn ein Mann sich auszieht, nennt man ihn dann eine Schlampe?
When a man shows a bit of flesh, do we call him a whore?
GlobalVoices v2018q4
Eine verdammte klimakterische alte Schlampe hat sich über mich ohne Grund beklagt.
A fucking menopausal old bitch was complaining about me for no reason.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat mich als dumme Schlampe bezeichnet.
Mary called me a stupid bitch.
Tatoeba v2021-03-10
Die einzige zertifizierte Schlampe bist du.
The only certified slut is you.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du dieses Kleid trägst, siehst du wie eine Schlampe aus.
When you wear that dress, you look like a slut.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Braut hat einen anderen geheiratet, die Schlampe.
His girl just got married to a friend of his, bitch.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine Schlampe und ich wollte sie.
She was a slut and I wanted her.
OpenSubtitles v2018
Sie ist nicht mehr als eine ganz gewöhnliche Schlampe.
She's no more than a common slut.
OpenSubtitles v2018
Ich hab gesagt, lass es mit den Bohnen, du Schlampe!
I told you to lay off the beans, you whore!
OpenSubtitles v2018
Die Schlampe, die Sie Frau nennen.
That bitch you call your wife.
OpenSubtitles v2018
Die Schlampe wollte gerade das Feuer entfachen.
The bitch was about to set the place on fire.
OpenSubtitles v2018
Du schuldest mir viel, Schlampe!
You owe me big time, bitch!
OpenSubtitles v2018
Ich hätte es wissen sollen Schlampe!
I should've known that bitch.
OpenSubtitles v2018
Und dieser Schlampe überließ ich meinen Sohn.
And this slut if I left my son.
OpenSubtitles v2018
Diese Schlampe machte das Beste daraus.
That bitch made the most of it.
OpenSubtitles v2018