Übersetzung für "Schlamm" in Englisch

Aus Schlamm kann kein Futter produziert werden.
There is no way you can produce feed from sludge.
Europarl v8
Das Ausbaggern hat offenbar mehr Schlamm ergeben als berechnet.
According to reports the dredging has produced more sludge than anticipated.
Europarl v8
Was nach dem Wasser bleibt, ist Zerstörung und Schlamm.
The floodwaters have receded and what are we left with: devastation and mud.
Europarl v8
Die Trockenzeit verbringen viele Arten im Schlamm vergraben.
Many species aestivate through the dry season, burying themselves in the mud.
Wikipedia v1.0
In der Lagune wird Salz und Schlamm gewonnen.
Sea salt is obtained in the north part and curative mud in the south.
Wikipedia v1.0
Zur Behandlungen werden Naturschätze verwendet (Schlamm, Heilwasser).
Materials used for the treatments are natural (mud, natural spring).
Wikipedia v1.0
In späteren Gemälden benutzte er Asche, Schlamm und Erde.
In later paintings, he used ashes, mud and earth.
Wikipedia v1.0
Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.
Tom saw Mary's footprints in the mud.
Tatoeba v2021-03-10
Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
His face was covered with mud.
Tatoeba v2021-03-10
Im Schlamm zu spielen gefällt uns!
We like playing in mud.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Auto blieb im Schlamm stecken.
Tom's car got stuck in the mud.
Tatoeba v2021-03-10
Der Hund ist mit Schlamm bedeckt.
The dog is covered in mud.
Tatoeba v2021-03-10
Sie trampelte den Schlamm von ihren Schuhen.
She stamped the mud off her shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Die Kinder spielten, zum Verdruss der Eltern, im Schlamm.
The children played in the mud, much to their parents' dismay.
Tatoeba v2021-03-10
Die Schwertkämpfe finden in verfallenden Städten oder im Schlamm armer Provinzdörfer statt.
The battle is a vortex of swirling rain and mud ...
Wikipedia v1.0
Das Auto blieb im Schlamm stecken.
The car was stuck in the mud.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat ihn aus dem Schlamm herausgezogen.
She pulled him out of the mud.
Tatoeba v2021-03-10
Als fluviale Sedimentfracht führt sie hauptsächlich Sand und Schlamm mit sich.
Its fluvial sediment consists mainly of sand and mud.
Wikipedia v1.0
Der Boden besteht aus Schlamm und Schlick.
The bottom consists of mud and silt.
Wikipedia v1.0
Als Erstes kam das afghanische Elendsviertel, eingehüllt von Schlamm und unerträglichem Gestank.
First there was the Afghanis’ shantytown, enveloped in mud and an unbearable stench.
News-Commentary v14