Übersetzung für "Schienennetz" in Englisch
Aber
auch
beim
Straßen-
und
Schienennetz
gibt
es
noch
einiges
zu
tun.
However,
work
still
needs
to
be
done
on
the
road
and
rail
network.
Europarl v8
Dies
bedeutet
echte
Straßenkilometer,
ein
modernisiertes
Schienennetz
und
modernisierte
Flughäfen.
This
will
mean
real
kilometres
of
roads,
modernised
railway
lines
and
airports.
Europarl v8
Für
Länder
mit
stark
frequentiertem
Schienennetz
und
Mischverkehren
ist
das
eine
Katastrophe.
For
countries
with
heavily
used
rail
networks
and
mixed
modes
of
transport,
that
will
be
a
disaster.
Europarl v8
Möge
das
europäische
Schienennetz
Realität
werden.
Finally,
the
unified
European
rail
network
must
become
a
reality.
Europarl v8
Von
1854
bis
1879
wurde
beinahe
das
komplette
Schienennetz
von
privaten
Investoren
übernommen.
From
1854
to
1879,
private
interests
conducted
almost
all
rail
construction.
Wikipedia v1.0
Gera
ist
eine
der
größten
Städte
Deutschlands
ohne
Fernverkehrsanschluss
und
ohne
elektrifiziertes
Schienennetz.
Gera
is
one
of
the
largest
cities
in
Germany
with
no
long-distance
rail
connections
and
no
electrified
lines.
Wikipedia v1.0
Sie
gilt
von
Anfang
an
als
eine
wichtige
Verbindung
im
norddeutschen
Schienennetz.
From
the
beginning
it
was
an
important
link
in
the
northern
German
rail
network.
Wikipedia v1.0
Alle
größeren
Städte
Tamil
Nadus
sind
an
das
Schienennetz
angeschlossen.
The
network
connects
the
state
with
most
major
cities
in
India.
Wikipedia v1.0
Dem
Güterverkehr
wurde
bisher
nur
eine
geringe
Priorität
im
Schienennetz
eingeräumt.
Freight
has
traditionally
been
accorded
fairly
low
priority
on
the
rail
network.
TildeMODEL v2018
Das
Schienennetz
in
der
EU
ist
insgesamt
etwa
212
000
km
lang.
The
EU
has
a
total
of
approximately
212
000
km
of
railway
lines.
TildeMODEL v2018