Übersetzung für "Schauermann" in Englisch

Wir gratulieren Frau Schauermann zu diesem Erfolg und wünschen für das Projekt gutes Gelingen.
We congratulate Swetlana Schauermann and wish a successful outcome of her project.
ParaCrawl v7.1

Swetlana Schauermann aus der Abteilung Chemische Physik am Fritz-Haber-Institut erhält einen ERC Starting Grant.
Swetlana Schauermann, researcher in the Chemical Physics Department, received an ERC Starting Grant.
ParaCrawl v7.1

Auf der Empfehlungsplattform kann man schnell sehen, welche Ärzte, Restaurants, Bars, Handwerker und andere Dienstleister oder Locations die eigenen Freunde gut finden. Denn: „Die Welt und vor allem das Internet ist voll von Leuten, die einem Ratschläge geben. Am besten kann ich jedoch die Empfehlungen von Leuten einschätzen, die ich kenne“, so Norbert Schauermann, einer der Finderia-Gründer.
And now, after the start of Finderia, they have the answer to how one goes about getting the quickest advice from friend to friend. On the recommendation platform, one can see which doctors, restaurants, bars, handworkers, and other service providers friends would recommend. “The world, and especially the internet, is full of people who are looking to give advice. But I can analyze this advice best from my friends,” stated Norbert Schauermann, one of the Finderia founders.
ParaCrawl v7.1