Übersetzung für "Schönheitspflegemittel" in Englisch

Im Bereich der Schönheitspflegemittel sind Integrationstendenzen insbesondere bei der französischen Gruppe LVMH zu beobachten, die in letzter Zeit DFS (Duty Free Shoppers, die größte Kette von Zollfreiläden und -supermarkten im asiatischen Markt), die französische Sephora und die deutsche Douglas International übernommen hat.
In the beauty products sector, a trend towards integration can be seen at the French group LVMH, which recently acquired DFS (Duty Free Shoppers, the largest chain of duty-free shops and shopping centres on the Asian market), Sephora of France and Germany's Douglas International.
EUbookshop v2

Im Jahr 2011 werden Verbraucher der Prognose des IKW zufolge fast 12,6 Milliarden € für SCHÖNHEITSPFLEGEMITTEL ausgeben.
According to the estimates of IKW customers will spend for personal care products almost € 12.6 billion in 2011.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt erwartet der IKW für 2017 in den Bereichen Schönheitspflegemittel und Haushaltspflegemittel eine weitere positive Entwicklung um 2 %.
In 2017 the IKW expects the sectors of beauty and household care products to show further positive growth of around 2 %.
ParaCrawl v7.1

The Vitamin Shoppe® bietet ein umfassendes Sortiment an Ernährungsprodukten, darunter Vitamine, Mineralstoffe, Nahrungsergänzungsmittel, Kräuter, Ernährungsmittel für Sportler, homöopathische Mittel, Produkte für den umweltbewussten Lebensstil sowie natürliche Schönheitspflegemittel.
Based in Secaucus, New Jersey, the Company offers a comprehensive assortment of nutritional solutions, including vitamins, minerals, specialty supplements, herbs, sports nutrition, homeopathic remedies, green living products, and natural beauty aids.
ParaCrawl v7.1

Ulta Beauty ist nach eigenen Angaben der größte Einzelhändler für Schönheitspflegemittel, der in den USA Salon-Leistungen sowie Produkte für den Prestige-, Massen- und Salonmarkt aus einer Hand anbietet.
According to Ulta Beauty, the company is the largest beauty retailer that provides one-stop shopping for prestige, mass and salon products and salon services in the United States.
ParaCrawl v7.1

Chrom: Schönheitspflegemittel, Wasserenthärtungsmittel, alles, das fein gemahlen oder mit Stahlklingen gemischt und erhitzt wird.
Chromium: beauty-care products, water softeners, Anything finely ground or blended with steel blades that gets hot
ParaCrawl v7.1