Übersetzung für "Sandwiches" in Englisch

Aus manchen Sandwiches sind die Tomaten verschwunden!
In some sandwiches, tomatoes have disappeared.
GlobalVoices v2018q4

Wir aßen Sandwiches, Kuchen und so weiter.
We ate sandwiches, cake and so on.
Tatoeba v2021-03-10

Es gab Sandwiches mit Thunfischsalat und Eiersalat und Lachssalat.
There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches.
TED2013 v1.1

Geht rüber in den Laden und besorgt ein paar Sandwiches und Bier.
Here's a fin. Go to the deli and get some sandwiches and pickles... ... andsomebeer.
OpenSubtitles v2018

Ich messe ihn und schneide die Sandwiches nächstes mal zu.
I'll measure it. Make the sandwiches to size next time.
OpenSubtitles v2018

Emma sagte, es seien ein paar Sandwiches da.
Emma said she left some sandwiches down in the snack bar.
OpenSubtitles v2018

Warum machst du so viele Sandwiches?
Why are you making so many sandwiches?
OpenSubtitles v2018

Heißes Bier und zwei Sandwiches, die noch aus deiner Schulzeit stammen.
Hot beer and two sandwiches left from when you went to high school.
OpenSubtitles v2018

Sich um seinen Friseur kümmerte, Sandwiches für ihn gemacht hat.
Worrying about his barber, making sandwiches for him.
OpenSubtitles v2018

Er liebt Sandwiches mit Hühnchen und Eiersalat.
He loves chicken and egg salad sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Und sie erwähnte die Sandwiches mit Hühnchen und Eiersalat.
And she mentioned those chicken and egg salad sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Du meinst, dass sie mit ihren blöden Sandwiches angab?
You mean to say that she bragged about her damn sandwiches?
OpenSubtitles v2018

Aber Sie haben Sandwiches mit Weizentoast?
You make sandwiches, don't you?
OpenSubtitles v2018

Paul soll Sandwiches und Bier hochbringen.
Tell Paul to bring up some sandwiches and some beer.
OpenSubtitles v2018

Sie verfing sich im Hosenbein und die Sandwiches wurden demoliert.
My pump caught in my trouser leg And my sandwiches were badly crushed.
OpenSubtitles v2018

Wir besorgen uns Sandwiches und picknicken am See.
Why don't we get some sandwiches and have a picnic on the lake?
OpenSubtitles v2018

Dann will ich heiße Suppe und Sandwiches.
I shall want some hot soup and sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Ich hörte etwas von Sandwiches und Buttermilch.
Well, I heard something about sandwiches and buttermilk.
OpenSubtitles v2018

Ich lass dir Sandwiches aufs Zimmer bringen.
If you're hungry, I'll get them to bring a couple of sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Sie können einfach nicht aufhören, Sandwiches zu machen.
You just can't stop making chicken and egg sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter wollte mir noch Sandwiches nach Amerika mitgeben.
Me mother asked me before we left for America if we wanted any sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Sie kaufen Sandwiches und Zigaretten und machen sich nützlich.
They go out for sandwiches, run errands, make themselves useful.
OpenSubtitles v2018

Ich werde ein paar Corned Beef Sandwiches kaufen.
I'm gonna get some corned beef sandwiches.
OpenSubtitles v2018

Im Menü der Skyline Bar finden Sie leichte Snacks, Salat und Sandwiches.
Menu of the bar offers a wide choice of snacks, salad and sandwiches.
TildeMODEL v2018