Übersetzung für "Salpeter" in Englisch
Lateinisch‚
nitrogenium‘
(‚
bildet
Salpeter‘)
Latin'nitrogenium
'('forms
saltpeter')
KDE4 v2
Zucker
und
Salpeter
sind
fast
gleich.
Paper
and
saltpetre
gives
a
five-second
fuse.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nur
einen
Ort,
an
dem
man
Salpeter
bekommt.
There
is
only
one
place
where
one
can
find
refined
saltpetre.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
braucht
Ihr
mit
dem
Salpeter
für
das
Schießpulver?
Given
the
quality
of
the
saltpetre,
how
long
will
it
take
to
make
gunpowder?
OpenSubtitles v2018
Die
Säcke
mit
Salpeter
in
der
Scheune
sind
gestohlen.
The
sacks
of
saltpetre
in
the
barn
were
stolen.
OpenSubtitles v2018
Aber
jeder
Alchimist
kann
Salpeter
machen.
Yes.
Now,
any
alchemist
can
make
saltpeter.
OpenSubtitles v2018
Schießpulver
wird
aus
Salpeter
und
Schwefel
hergestellt.
Gunpowder
is
made
of
saltpeter
and
sulphur.
OpenSubtitles v2018
Leo,
ich
brauche
Salpeter
und
Cayennepfeffer
aus
der
Küche.
Leo,
I'm
gonna
need
some
saltpetre
and
cayenne
pepper
from
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
So
lange
du
sechs
Teile
Salpeter
hineingetan
hast.
As
long
as
you
put
six
parts
saltpetre
in
there.
OpenSubtitles v2018
Salpeter
beziehen
wir
aus
Chile
und
aus
Peru
den
Guano.
We
get
saltpetre
from
Chile
and
guano
from
Peru.
OpenSubtitles v2018
Wie
groß
wird
die
Fläche
sein,
auf
der
wir
Salpeter
versprühen?
How
far
will
the
saltpeter
spread?
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Problem
ist
die
Beschaffung
von
Salpeter.
Our
biggest
problem
is
collecting
saltpeter.
OpenSubtitles v2018
Wieso
wirfst
du
den
wertvollen
Salpeter
fort?
Why
are
you
throwing
away
the
precious
saltpeter?
OpenSubtitles v2018
Holzkohle
und
Schwefel
war
billig,
aber
der
Salpeter!
Charcoal
and
sulphur
were
cheap,
but
salpeter!
ParaCrawl v7.1
Er
versuchte
daraus
Salpeter
für
die
Herstellung
von
Schwarzpulver
zu
gewinnen.
He
tried
to
make
salpeter
for
gun
powder.
ParaCrawl v7.1
Salpeter
findet
auch
in
der
analytischen
Chemie
als
Oxidationsschmelze
Verwendung.
Saltpeter
is
also
used
in
analytical
chemistry
as
an
oxidation
melt.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
Vulkan,
Salpeter
und
Lava.
I
am
a
volcano,
saltpeter
and
lava.
CCAligned v1
Beseitigt
die
Keime,
die
durch
den
Salpeter
entstehen
(Kaliumnitrat)
Eliminates
germs
that
produce
saltpeter
(potassium
nitrate)
ParaCrawl v7.1