Übersetzung für "Romanistin" in Englisch
Website
Moderatorin:
Angela
Spizig
studierte
Literaturwissenschaften
in
Köln
und
ist
Anglistin
und
Romanistin.
Angela
Spizig
studied
literature
in
Cologne
and
is
an
Anglicist
and
a
Romance
Philologist.
ParaCrawl v7.1
Die
Kulturwissenschaftlerin
und
Romanistin
untersucht
neben
historischen
Fragen
vor
allem
brisante
Phänomene
unserer
Gegenwart.
As
a
cultural
scientist
and
Romance
philologist,
she
researches
volatile
phenomena
of
our
time
in
addition
to
historical
issues.
ParaCrawl v7.1
Auf
Vorschlag
der
Wirtschaftswissenschaftlichen
Fakultät
der
Universidad
del
Salvador
(USAL)
in
Buenos
Aires
hat
die
Passauer
Romanistin
Prof.
Dr.
Ursula
Reutner
die
Ehrendoktorwürde
der
angesehenen
argentinischen
Jesuiten-Universität
erhalten.
Upon
nomination
by
its
Faculty
of
Economics
and
Business,
Professor
Ursula
Reutner
(Chair
of
Romance
Languages
and
Cultures)
was
awarded
the
coveted
doctorate
honoris
causa
of
Universidad
del
Salvador
(USAL)
in
Buenos
Aires,
Argentina.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Mariam
Irene
Tazi-Preve
ist
Politikwissenschaftlerin
und
Romanistin,
Professur
an
der
University
of
New
Orleans,
lehrt
Politikwissenschaft
und
Geschlechterforschung
und
forscht
in
den
Bereichen
der
Zivilisations-
und
Gesellschaftstheorie
mit
Schwerpunkt
Politik
und
Reproduktion.
Political
scientist
and
instructor
of
Romance
languages,
Professor
of
the
University
of
New
Orleans,
teaches
political
science
and
gender
research
and
researches
the
areas
of
civilization
and
social
theory
with
an
emphasis
on
politics
and
reproduction.
CCAligned v1
Die
Romanistin
Elise
Richter
–
sie
inskribierte
1897
–
habilitiert
sich
1907
als
erste
Frau
an
der
Universität
Wien
und
wird
1921,
ebenfalls
als
erste
Frau,
zur
außerordentlichen
Professorin
ernannt.
In
1907
Elise
Richter,
who
had
enrolled
in
Romance
Languages
and
Literature
in
1897,
was
the
first
woman
to
be
awarded
a
habilitation
degree,
i.e.
the
venia
docendi,
at
the
University
of
Vienna.
She
was
also
the
first
woman
to
be
appointed
associate
professor
at
the
University
of
Vienna
in
1921.
ParaCrawl v7.1
Susanne
Stemmler,
geboren
1968,
ist
Romanistin
und
leitet
den
Bereich
Literatur,
Wissenschaft
und
Gesellschaft
am
Haus
der
Kulturen
der
Welt
in
Berlin.
Susanne
Stemmler,
born
in
1968,
is
a
specialist
in
Romance
studies
and
is
director
of
the
departments
of
literature,
science,
and
society
at
the
Haus
der
Kulturen
der
Welt
(HKW)
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Auf
Vorschlag
der
Wirtschaftswissenschaftlichen
Fakultät
der
Universidad
del
Salvador
(USAL)
in
Buenos
Aires
hat
die
Passauer
Romanistin
Prof.
Dr.
Ursula
Reutner
die
Ehrendoktorwürde
der
angesehenen
argentinischen...
mehr
"Narrative
der
Überwachung"
Upon
nomination
by
its
Faculty
of
Economics
and
Business,
Professor
Ursula
Reutner
(Chair
of
Romance
Languages
and
Cultures)
was
awarded
the
coveted
doctorate
honoris
causa
of
Universidad
del
Salvador
(USAL)
in
Buenos
Aires,...
ParaCrawl v7.1
Man
bedenke:
um
Gülkes
Frau
zu
werden,
wechselte
einst
die
westberliner
Romanistin
in
den
DDR-Staat;
Jahre
später
muss
er
sie
und
die
gemeinsame
Tochter
dort
zurücklassen.
Take
note:
to
become
Gülke's
wife,
the
Romance
philologist
from
West
Berlin
moved
into
the
GDR;
years
later
he
must
leave
her
and
their
daughter
behind.
ParaCrawl v7.1