Übersetzung für "Ringrichter" in Englisch

Ich spiele heute Abend nicht den Ringrichter.
I never come to referee no fight.
OpenSubtitles v2018
Der Ringrichter hält McCoy auf Abstand.
The referee is holding McCoy away.
OpenSubtitles v2018
He, er kriegt eine Friedenspfeife und bläst dem Ringrichter Rauch ins Gesicht!
Hey... we give him a peace pipe, and he'll blow smoke in the referee's face!
OpenSubtitles v2018
Der Ringrichter hat den Kampf bereits beendet!
The referee has already stopped the fight!
OpenSubtitles v2018
Ringrichter Pat Russell zählt ihn an.
Referee Pat Russell will pick up the count.
OpenSubtitles v2018
Und im Sinne guter Sportlichkeit lässt der Ringrichter weiterkämpfen.
And now the ref, in good sportsmanship, is gonna wave them on.
OpenSubtitles v2018
Aber der Ringrichter holt Creeds Handschuhe wieder vom Haken.
But the referee is dusting Creed's gloves.
OpenSubtitles v2018
Ringrichter Harry Ertle trennt die Kontrahenten.
Referee Harry Ertle breaks up the clinch.
OpenSubtitles v2018
Der Ringrichter darf das niemals sehen.
The referee won't see it.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater wäre fast Profi geworden, wurde dann aber Ringrichter.
My dad almost turned pro but became a referee.
OpenSubtitles v2018
Ringrichter, mach die Augen auf!
Ref, open your eyes, you...
OpenSubtitles v2018
Ringrichter Zack Clayton ist am zählen.
Referee Zack Clayton is counting.
OpenSubtitles v2018
Ringrichter Lou Filippo weist sie ein.
Referee Lou Filippo will give the instructions.
OpenSubtitles v2018
Er schüttelt dem Ringrichter, Lou Filippo, die Hand.
There he is shaking hands with the referee, Lou Filippo.
OpenSubtitles v2018
Die beiden bekommen ihre Anweisungen von Ringrichter Filippo.
The two fighters come to the centre for instructions from referee Lou Filippo.
OpenSubtitles v2018
Der Ringrichter zitiert beide Kämpfer in die Mitte.
The referee calling both fighters to the centre.
OpenSubtitles v2018
Ringrichter war einmal mehr John Duffy.
The Referee Observer was John Duffy.
WikiMatrix v1
Ringrichter Marty Denkin gibt den Kontrahenten letzte Anweisungen.
Now to give instructions in the middle of the ring, your referee, Marty Denkin.
OpenSubtitles v2018
Kampf wurde zu früh durch Ringrichter John McCarthy abgebrochen.
Fight was stopped to early by referee John McCarthy.
CCAligned v1