Übersetzung für "Rindvieh" in Englisch
Ich
war
der
Berichterstatter
für
die
Kennzeichnung
von
Rindvieh.
I
was
the
rapporteur
for
the
report
on
identification
marking
for
beef.
Europarl v8
Der
würde
ein
breitärschiges
Rindvieh
auf
die
Seite
werfen,
ohne
darüber
nachzudenken.
He'll
knock
a
broad-arse
bovine
on
her
side
without
a
second
thought.
OpenSubtitles v2018
Sie
glauben,
dass
Menschen
wie
Rindvieh
nutzbar
gemacht
werden
sollten,
They
believe
that
humans
should
be
farmed
like
cattle,
OpenSubtitles v2018
Kein
Rindvieh
kann
meinem
Charme
widerstehen.
Bovine
ain`t
be
born
that
can
resist
my
charms.
OpenSubtitles v2018
Am
2.
Februar
1794
requirieren
die
Franzosen
47
Stück
Rindvieh
in
der
Gemeinde.
On
February
2,
1794,
the
French
requisitioned
47
pieces
of
cattle
in
the
parish.
WikiMatrix v1
Für
Produktbezeichnung
RINDVIEH
wurde/n
2
Firma/en
gefunden.
2
seller/s
for
product
group
BEEF
were
found.
ParaCrawl v7.1
Einige
Gesellschaften
versichern
außerdem
Rindvieh
oder
Haustiere.
Some
companies
additionally
offer
cattle
or
pet
policies.
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
2
Pferde,
1
Fohlen
und
8
Stück
Rindvieh.
He
owns
2
horses,
1
foal
and
8
heads
of
cattle.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
hierfür
ist
das
Erstellen
von
Flachsilos
mit
Futtermaterial
für
Rindvieh.
One
example
is
the
creation
of
flat
silos
containing
fodder
for
cattle.
EuroPat v2
Die
Ausstellungsbesucher
können
alle
Show-Sektoren
—
von
Rindvieh
zu
Computern
—
ansehen.
Visitors
will
be
able
to
view
all
sectors
show,
from
cattle
to
computers.
CCAligned v1
Die
Haupttätigkeit
unseres
Unternehmens
ist
die
Ein-
und
Ausfuhr
von
Rindvieh.
Our
company’s
main
activity
is
importing
and
exporting
cattle.
CCAligned v1
Heute
züchten
Larry
und
"Junior"
Schafe
und
Rindvieh
und
betreiben
Gemüseanbau.
Today
Larry
and
his
brother
raise
sheep
and
cattle
and
grow
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
bei
Experimenten
mit
Pferden,
Schweinen
und
Rindvieh
erhalten.
Serum
was
obtained
in
experimental
series
from
horses,
pigs
and
cattle.
ParaCrawl v7.1
Für
Produktbezeichnung
RINDVIEH
wurde/n
17
Firma/en
gefunden.
17
company/ies
for
product
group
BEEF
were
found.
ParaCrawl v7.1
Sie
erleben
auch
Hellebæk
Kohave
mit
Freilaufhaltung
von
Rindvieh
und
vielfältige
Vogelwelt.
You
can
also
experience
Hellebæk
Kohave
with
loose
cattle
and
abundant
bird
life.
ParaCrawl v7.1
Mykobakterium
bovis
ist
ein
Bakterium
und
Verursacher
der
Tuberkulose
bei
Rindvieh.
Mycobacterium
bovis
is
a
bacterium
and
the
causative
agent
of
tuberculosis
in
cattle.
ParaCrawl v7.1