Übersetzung für "Rheinische friedrich-wilhelms-universität" in Englisch
Die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
ist
eine
der
großen
Universitäten
in
Deutschland.
The
University
of
Bonn
()
is
a
public
research
university
located
in
Bonn,
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
besuchte
die
Harrow
School
sowie
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
He
was
educated
at
Harrow
School
and
at
the
University
of
Bonn.
Wikipedia v1.0
Dr.
Gebhard
Martin
ist
seit
April
2018
PostDoc
an
der
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
Since
April
2018,
Dr.
Gebhard
Martin
is
a
postdoctoral
fellow
of
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-University
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
ist
eine
international
operierende
Forschungsuniversität.
The
University
of
Bonn
is
an
internationally
active
research
university.
ParaCrawl v7.1
Der
Doktortitel
wurde
in
Computerwissenschaften
und
Fotogrammetrie
an
der
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
in
1998
erlangt.
The
Doctorate
has
been
completed
in
Computer
Science
and
Photogrammetry
at
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommt
mit
der
Humboldt-Professur
von
der
University
of
Oxford
an
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
She
is
currently
located
at
the
University
of
Oxford;
the
Humboldt
Professorship
will
take
her
to
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
berief
ihn
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn,
an
der
er
1939
emeritiert
wurde.
He
studied
economics
at
the
University
of
Berlin,
and
later
taught
in
Prague
and
Bonn.
Wikipedia v1.0
Mit
nur
29
Jahren
und
damit
als
jüngster
Philosophieprofessor
Deutschlands
wurde
er
im
Juli
2009
auf
den
Lehrstuhl
für
Erkenntnistheorie,
Philosophie
der
Neuzeit
und
Gegenwart
an
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
berufen.
At
the
young
age
of
29,
he
was
given
the
chair
for
theory
of
cognition,
modern
and
contemporary
philosophy
at
the
Rhenish
Friedrich-Wilhelm
University
of
Bonn
in
July
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
hat
Herrn
Dr.
Michael
Loschelder,
Partner
der
Sozietät
Loschelder
Rechtsanwälte
in
Köln,
zum
Honorarprofessor
ernannt.
The
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
has
appointed
Dr.
Michael
Loschelder,
partner
of
Loschelder
Rechtsanwälte
in
Cologne,
as
honorary
professor.
ParaCrawl v7.1
Die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
ist
eine
weltweit
angesehene
und
vernetzte
Forschungsuniversität
mit
klar
definierten
Feldern
der
Exzellenzforschung.
The
University
of
Bonn
is
a
globally
respected
and
international
research
university
with
a
clearly
defined
academic
profile
and
defined
fields
of
excellence
in
research.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
bilden
die
Universität
zu
Köln,
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
und
die
Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf
ein
gemeinsames
Next-Generation
Sequencing
Kompetenzzentrum.
The
WGGC
is
a
cooperation
headed
by
the
University
of
Cologne
with
the
University
of
Bonn
and
the
University
of
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Partner
sind
das
Max-Planck-Institut
für
extraterrestrische
Physik
in
Garching,
das
Max-Planck-Institut
für
Astronomie
in
Heidelberg,
die
Universitätssternwarte
München
und
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
The
German
partners
are
the
Max
Planck
Institute
for
Extraterrestrial
Physics
(Garching,
near
Munich),
the
Max
Planck
Institute
for
Astronomy
(Heidelberg),
the
University
Observatory
Munich
and
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Vanda
Klein
studierte
Japanologie,
Italienische
Philologie
und
Öffentliches
Recht
an
der
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
und
schloss
das
Studium
mit
dem
Master
of
Arts
ab.
Vanda
studied
Japanology,
Italian
Philology
and
Public
Law
at
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
and
completed
her
studies
with
the
Master
of
Arts.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
Rechtswissenschaften
und
Europäische
Studien
an
der
Universität
Warschau.
Er
hält
ein
Diplom
für
den
Abschluss
in
der
Schule
des
Amerikanischen
Rechts
der
von
der
University
of
Florida
Frederic
G.
Levin
College
of
Law
verliehen
wurde
und
ein
Diplom
mit
Auszeichnung
für
den
Abschluss
des
Deutschen
Rechts
welches
durch
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
verliehen
wurde.
He
graduated
law
and
European
Studies
at
the
University
of
Warsaw.
He
is
holding
a
diploma
for
completing
the
School
for
American
Law
awarded
by
the
University
of
Florida
Frederic
G.
Levin
College
of
Law
and
a
diploma
with
distinction
for
completing
the
School
for
German
Law
issued
by
the
Rhenish
Friedrich
Wilhelm
University
of
Bonn.
CCAligned v1
Sein
Bachlorstudium
"Politik
und
Gesellschaft"
absolvierte
er
an
der
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
In
dieser
Zeit
verbachte
er
ein
Auslandssemester
an
der
Charles
University
in
Prag
(Tschechische
Republik).
He
received
his
Bachelor's
degree
in
Politics
and
Society
at
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
(Germany)
and
spent
a
semester
abroad
at
the
Charles-University
in
Prague
(Czech
Republic).
ParaCrawl v7.1
Internationales
Ansehen
genießen
sowohl
die
Universität
zu
Köln,
die
zu
den
ältesten
Universitäten
Europas
gehört,
als
auch
die
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
Bundesweit
einzigartig
ist
die
Deutsche
Sporthochschule
Köln
("SpoHo")
in
Müngersdorf,
wo
neben
den
regulären
Bachelor-,
Master-
und
Lehramts-Studiengängen
auch
der
DFB-Fußball-Lehrer-Lehrgang
abgehalten
wird.
Cologne
University,
one
of
Europe
?s
oldest,
and
Bonn
?s
Rheinische
Friedrich-Wilhelms
university
both
habe
international
reputations.
The
German
Sports
University
Cologne
in
Müngersdorf
is
the
only
one
of
its
kind
in
Germany.
It
offers
Bachelor
?s,
Master
?s
and
teaching
degree
courses
as
well
as
a
German
Football
Association
soccer
teaching
course.
ParaCrawl v7.1
Er
begann
seine
berufliche
Laufbahn
1989
bei
der
Aareon
Deutschland
GmbH
und
arbeitete
dort
in
verschiedenen
Positionen.
Thomas
Hawel
beendete
sein
Studium
an
der
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität,
Bonn,
1988
mit
dem
Abschluss
als
Diplom-Volkswirt.
Aufgrund
seiner
beruflichen
Erfahrung
und
der
langjährigen
Zugehörigkeit
zum
Aufsichtsrat
der
Aareal
Bank
AG
verfügt
er
über
Expertise
in
Strategischer
Planung,
Risikomanagementsystemen
von
Kreditinstituten
sowie
der
Personal-
und
Nachfolgeplanung.
He
worked
there
in
various
positions.
Thomas
Hawel
holds
a
degree
in
economics,
which
he
completed
at
the
University
of
Bonn
in
1988.Â
Â
Â
Due
to
his
professional
experience
and
long-term
membership
in
the
Supervisory
Board
of
Aareal
Bank
AG
he
has
expertise
in
the
fields
of
strategic
planning,
risk
management
systems
of
financial
institutions
as
well
as
staff
and
succession
planning.
ParaCrawl v7.1
Er
war
zudem
Stipendiat
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
(2002–2003).
He
was
a
scholarship
holder
at
the
Rhine
Friedrich
Wilhelm
University
in
Bonn
(2002-2003).
WikiMatrix v1
Seit
2009
ist
er
Professor
für
alttestamentliche
Wissenschaft
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
Since
2009,
he
has
been
Professor
of
Old
Testament
Studies
at
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Kai
Piepenbrink
studierte
Rechtswissenschaften
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
in
Bonn.
Kai
Piepenbrink
studied
law
at
the
Rheinische
Friedrich
-
Wilhelms
-
University
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Seit
2005
lehrt
und
forscht
er
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
in
Bonn.
Since
2005,
he
has
been
a
lecturer
and
researcher
at
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Autorin
zahlreicher
Veröffentlichungen
und
Lehrbeauftragte
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
She
is
author
of
numerous
publications
and
assistant
lecturer
at
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelm-University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Rechtsanwalt
Christian
Jansen
absolvierte
das
Studium
der
Rechtswissenschaften
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
Attorney
Christian
Jansen
completed
his
law
studies
at
the
Rheinische
Friedrich-Wilhelms
University
in
Bonn.
CCAligned v1
Ulrike
Maurer
studierte
Englisch
und
Musik
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
Ulrike
Maurer
studied
English
and
Music
at
Bonn
University.
ParaCrawl v7.1
Sie
erwarb
ihren
Masterabschluss
in
Economics
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
She
holds
a
master
degree
in
economics
from
Rheinische
Friedrich-Wilhelms-University
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Korndörffer
absolvierte
ein
Studium
der
Volkswirtschaftslehre
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
zu
Bonn.
Sven
H.
Korndörffer
graduated
in
economics
from
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Das
Goethe-Institut
Bonn
liegt
zentral
im
modernen
Gebäude
des
Sprachlernzentrums
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität.
The
Goethe-Institut
Bonn
is
centrally
located
in
the
modern
building
of
the
Language
Learning
Center
at
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
wird
er
mit
Fachkollegen
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn
zusammenarbeiten.
In
Germany
he
will
work
with
specialist
colleagues
at
the
University
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
an
der
Friedrich-Wilhelms-Universität
Berlin,
der
Universität
Zürich
und
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
Bonn.
He
was
educated
at
the
universities
of
Berlin,
Zurich,
and
Bonn
(M.D.
Wikipedia v1.0
Thomas
Niklas
studierte
von
1998
bis
2003
Rechtswissenschaften
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität
zu
Bonn.
Thomas
Niklas
studied
law
at
the
University
of
Bonn
(Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität)
from
1998
to
2003.
ParaCrawl v7.1
Die
Rheinische
Friedrichs-Wilhelm-Universität
im
ehemaligen
Kurfürstlichen
Schloss
zählt
zu
den
großen
und
renommiertesten
Hochschulen
Deutschlands.
Formally
known
as
the
Rheinische
Friedrichs-Wilhelm-Universität,
it
is
one
of
Germany's
largest
and
most
respected
universities.
ParaCrawl v7.1