Übersetzung für "Rhabarberkuchen" in Englisch

Jetzt kann ich mit meinem Rhabarberkuchen anfangen.
Now I can start my rhubarb pie.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Flasche Schnaps und einen halben Rhabarberkuchen.
I got a bottle of Schnapps and half a rhubarb pie.
OpenSubtitles v2018

Einfacher Veganer Rhabarberkuchen mit cremiger Käsekuchenschicht {enthält Werbung}
Easy Vegan Rhubarb Cake with Cream Cheese Layer
CCAligned v1

Es gibt organischen Kaffee, vegane Blumenkohltortillas mit Quinoa und Rhabarberkuchen.
There was fair trade café, vegan cauliflower tortillas with quinoa and rhubarb cake.
ParaCrawl v7.1

Liebt den Geruch von frisch gebackenem Rhabarberkuchen und hat keine Angst sich zu verlieben.
Loves the smell of freshly baked rhubarb pie And isn't afraid to love.
OpenSubtitles v2018

Ist es noch immer Rhabarberkuchen?
Is rhubarb a root, dad?
OpenSubtitles v2018

Wie russische alte Mann bekam seinen Namen und was die letale Dosis Rhabarberkuchen ist...
How Russian old man got his name and what the lethal dose rhubarb pie is...
ParaCrawl v7.1

Jungs, ich hab noch 'n halben Rhabarberkuchen, wir haben Streuselkuchen mit Blaubeeren, der ist etwas trocken, und ich hab noch Schoko-Muffins.
Okay, boys. I got a half a rhubarb left. We got the blueberry crumble, which is a little stale.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater und Luke machen einen Rhabarberkuchen aus Rhabarber, den wir in unserem eigenen Garten angebaut haben.
Your father and Luke are making a rhubarb pie from rhubarb we grew in our own garden.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Rhabarberkuchen.
There's rhubarb pie.
OpenSubtitles v2018

Weißt du noch, als du ein Kind warst, hat mir deine Mutter zum Geburtstag Rhabarberkuchen gebacken.
Remember when you were a kid... your mother baked that rhubarb pie for my birthday?
OpenSubtitles v2018

Du hast Rhabarberkuchen gemacht?
You made rhubarb pie?
OpenSubtitles v2018

Karen hat Rhabarberkuchen gemacht.
Karen made rhubarb.
OpenSubtitles v2018

Mary Ellen machte Rhabarberkuchen.
Mary Ellen made rhubarb pie.
OpenSubtitles v2018

Francis unterhält sich mit seiner Frau und zieht Bilanz über ihre Ehe, Joe klärt die Schulprobleme seines Sohnes mit seinen Mitschülern und seinem Lehrer, Ragna organisiert eine Party für die Arbeitskollegen ihres Onkels, Sadie besucht ihre Nachbarin Theresa, die ehemalige Lehrerin ihres Sohnes, und bringt ihr einen Rhabarberkuchen.
Francis talks to a woman and assesses her marriage, Joe solves his son's problems in school with his fellow students and teacher, Ragna organizes a party for her uncle's coworkers, Sadie visits her neighbor Theresa, her son's former teacher, and brings her a rhubarb cake.
ParaCrawl v7.1

Der nachfolgende Rhabarberkuchen schmeckt am folgenden Tag, wenn er gut durchgezogen ist, ganz besonders gut – ideal also für Gäste!
The following rhubarb cake tastes particularly good the next day, when it is well pulled through – ideal for guests!
ParaCrawl v7.1

Dieses Bath and Shower Gel verwöhnt die Haut mit einer Rezeptur aus Rhabarberkuchen und einem Hauch von Zitrus.
This bath and shower gel treats your skin to a recipie of tart rhubarb with a citrus twist.
ParaCrawl v7.1