Übersetzung für "Rezeptionistin" in Englisch

Sie arbeitete als Rezeptionistin in einem Haarsalon und als Assistentin für eine Wohltätigkeitsorganisation.
She has also worked as a receptionist at a hair salon, and as a program assistant for a nonprofit organization.
Wikipedia v1.0
Scheiße, Carol, du bist die Rezeptionistin.
Fuck me, Carol. You're a receptionist.
OpenSubtitles v2018
Ich gab der Rezeptionistin falsche Namen.
And I gave the clerk at the front desk fake names.
OpenSubtitles v2018
Die Rezeptionistin sagte mir, wo ich Sie finden kann.
The receptionist told me where to find you.
OpenSubtitles v2018
Meine Rezeptionistin möchte eine Geschichte erzählen.
Actually, my receptionist has a story to share.
OpenSubtitles v2018
Eine hiesige Rezeptionistin möchte Kinder haben.
There's a local receptionist who wants children of her own.
OpenSubtitles v2018
Ich meine ja auch die Rezeptionistin.
I'm talking about the receptionist.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt muss ich dieser Rezeptionistin den Arsch...
But i can't, And now i have to go rip that receptionist a new ass--
OpenSubtitles v2018
Die Rezeptionistin war so gemein und ich ging und heulte in meinem Auto.
The receptionist was so mean, and I went and I cried in my car.
OpenSubtitles v2018
Meine Nichte ist Rezeptionistin beim Tierarzt.
My niece, she's a receptionist at a veterinary clinic.
OpenSubtitles v2018
Die Rezeptionistin hat gesagt, dass du erkrankt bist.
The receptionist told me you were ill.
OpenSubtitles v2018
Sie können es der Rezeptionistin geben.
You can leave it with the receptionist.
OpenSubtitles v2018
Meine Rezeptionistin bekam fast einen Herzinfarkt.
You practically gave my receptionist a coronary.
OpenSubtitles v2018
Skins Fire zeigt Effy als einundzwanzigjährige Rezeptionistin bei einem Hedgefonds.
Skins Fire depicts Effy as a 21-year-old hedge fund receptionist.
WikiMatrix v1
Deine Rezeptionistin sagte, dass du nicht in der Stadt bist.
Your receptionist said you were out of town.
OpenSubtitles v2018
Ich denke nur, dass nicht viele Mädchen davon träumen Rezeptionistin zu werden.
It's just, I don't think it's many girls dream to be a receptionist.
OpenSubtitles v2018
Seine Frau ist Rezeptionistin im Tremaine Hotel.
Wife's a desk clerk at the Tramaine Hotel.
OpenSubtitles v2018
Die Rezeptionistin, als sie den Dienst antrat war nichts tun zu können.
The receptionist when she came on duty was unable to do anything.
CCAligned v1
Italienisch-Kenntnisse sind schon erforderlich, obwohl die Rezeptionistin ein wenig Englisch konnte.
Italian skills are required even though the receptionist spoke a little English.
ParaCrawl v7.1
Doch die Rezeptionistin kommt zurück, ergreift sie und der Catfight beginnt.
However the receptionist comes back and catches her and a great catfight starts.
ParaCrawl v7.1
Die junge Rezeptionistin ist eine neue Verstärkung für unser Team.
Linda is a young receptionist and new reinforcement in our team.
ParaCrawl v7.1
Verwundert hat mir die Rezeptionistin das selbe Zimmer gegeben, Nummer neun.
Suprised, the receptionist gave me the same room, number nine.
ParaCrawl v7.1
Zumindest die Rezeptionistin und Barbetreuerin spricht etwas Englisch.
At least the receptionist / bar lady speaks some english.
ParaCrawl v7.1
Neeme arbeitet als Rezeptionistin in der Botschaft von Tansania.
Neeme is a receptionist in the Tanzanian embassy.
ParaCrawl v7.1
Verkäufer Isolda ist eine große Hilfe, unterstützt uns als Büroassistentin und Rezeptionistin.
Isolda is a great help, backs us all up as the office assistant and receptionist.
ParaCrawl v7.1