Übersetzung für "Republika srpska" in Englisch
Die
Regierung
Dodik
in
der
Republika
Srpska
gewinnt
allmählich
an
Handlungsfähigkeit.
The
Dodik
government
in
Republic
Srpska
is
gradually
acquiring
the
ability
to
act.
Europarl v8
Zweitens
sollte
die
Republika
Srpska
von
Auswirkungen
der
Kosovokrise
abgeschirmt
werden.
Secondly,
the
Republika
Srpska
should
be
shielded
from
the
effects
of
the
Kosovo
crisis.
Europarl v8
Es
wurden
2
unterschiedliche
Serien
von
der
Nationalbank
der
Republika
Srpska
eingeführt.
There
were
two
distinct
currencies
issued
by
the
National
Bank
of
the
Republika
Srpska.
Wikipedia v1.0
Oktober
2010
wurde
er
zum
Präsidenten
der
Republika
Srpska
gewählt.
Republika
Srpska
also
received
aid
from
the
British
government
in
the
same
month.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
Teil
der
Republika
Srpska.
It
is
part
of
the
Republika
Srpska
entity.
Wikipedia v1.0
Die
Republika
Srpska
strebt
die
Unabhängigkeit
von
Bosnien
und
Herzegowina
an.
There
is
a
strong
tendency
for
secession
of
the
Republic
of
Srpska
from
Bosnia
and
Herzegovina.
Wikipedia v1.0
Teilnehmer
sind
Mannschaften
aus
Städten
der
Republika
Srpska.
The
competition
is
run
by
the
Football
Association
of
Republika
Srpska.
Wikipedia v1.0
Von
2000
bis
2002
war
er
Vize-Präsident
der
Republika
Srpska.
He
was
Vice
President
of
Republika
Srpska
between
2000
and
2002.
Wikipedia v1.0
Dies
schließt
die
Beziehungen
der
Bundesrepublik
Jugoslawien
zur
Republika
Srpska
ein.
This
includes
the
FRY
relations
with
the
Republika
Srpska.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
erörterte
ferner
die
anhaltende
Krise
in
der
Republika
Srpska.
The
Council
also
discussed
the
continuing
crisis
in
Republika
Srpska.
TildeMODEL v2018
Ab
1996
gehörte
sie
dem
Senat
der
Republika
Srpska
an.
As
distinguished
scholar
Avramov
was
a
member
of
the
first
convocation
of
the
Senate
of
Republika
Srpska,
serving
from
1996
to
2009.
Wikipedia v1.0
Seit
dem
Zerfall
Jugoslawiens
spielt
der
Verein
in
den
Ligen
der
Republika
Srpska.
The
club
competes
in
the
First
League
of
the
Republika
Srpska.
Wikipedia v1.0
Seit
2010
ist
er
Abgeordneter
dieser
Partei
im
Parlament
der
Republika
Srpska.
Since
2010
he
is
a
deputy
of
this
party
in
the
Parliament
of
Republika
Srpska.
WikiMatrix v1
Dies
ist
eine
Liste
der
Ministerien
der
Republika
Srpska.
This
article
lists
the
Vice-Presidents
of
Republika
Srpska.
WikiMatrix v1
Warum
gibt
Bandic
Ihr
Geld
an
Kirchen
in
der
Republika
Srpska?
Why
does
Bandic
give
your
money
to
churches
in
Republika
Srpska?
ParaCrawl v7.1
Miljanovic
gewann
mehrere
Preise
vom
Museum
für
zeitgenössische
Kunst
der
Republika
Srpska.
Miljanovic
won
several
prices,
including
from
the
Museum
of
Contemporary
Art
of
the
Republika
Srpska.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
heutigen
Republika
Srpska
wurden
mehr
als
50
%
der
Nichtserben
vertrieben.
More
than
50%
of
the
non-Serbs
have
been
expelled
from
what
is
today
the
Republika
Srpska.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gruppe
vergleicht
sich
und
die
Republika
Srpska
mit
Bayern
in
Deutschland.
One
group
compares
themselves
and
the
Republika
Srpska
to
Bavaria
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Milos
Stupar
war
Kommandant
einer
polizeilichen
Spezialeinheit
der
Republika
Srpska.
He
was
commander
of
the
2nd
Special
Police
Sekovici
Squad
of
the
Republika
Srpska.
ParaCrawl v7.1