Übersetzung für "Rentier" in Englisch

Ich sehe aus wie ein Rentier.
I look like a reindeer.
Tatoeba v2021-03-10
Und die Jungs sollen schon mal die Operation Rentier vorbereiten.
I'm going to go tell the fellows to prepare for Operation Reindeer. Right.
OpenSubtitles v2018
Die häufigsten Tiere in Afrika sind Rentier, Elch und Pythias-Ritter.
The principal animals in Africa are moose, elks and Knights of Pythias.
OpenSubtitles v2018
Wie gesagt: Sie wissen, was ein Rentier ist?
As I say, you all know what a moose is.
OpenSubtitles v2018
Ihr zwei könnt den Engel verfrachten, und ihr beide nehmt das Rentier.
You two take the angel with the wings. You two, take that reindeer.
OpenSubtitles v2018
Sie wissen ja alle, was ein Rentier ist.
You all know what a moose is.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, über ein Rentier, das vermisst wird?
I don't know, about a missing reindeer?
OpenSubtitles v2018
Es ist das beste Rentier hier oben im rauen Norden.
It's the best reindeer in the entire North region.
OpenSubtitles v2018
Du willst mich in Rentier bezahlen?
You want to pay me in reindeer?
OpenSubtitles v2018
Weißt du, was ein Rentier ist?
Do you know what a reindeer is?
OpenSubtitles v2018
Er wird standesgemäß gekleidet sein... - für ein Rentier.
He's going to be properly attired... for a reindeer.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht versteckt er da ein Rentier.
Maybe he's hiding a reindeer back here.
OpenSubtitles v2018
Bei uns gibt's kein einziges Rentier mehr.
You know there's no caribou left in the east.
OpenSubtitles v2018
Es hat nicht geholfen, dass er mit echtem Rentier gemacht war.
It did not help that they made them with real reindeer.
OpenSubtitles v2018
Und hier ist ein 1928er deutsches Rentier, Schlitten und Weihnachtsmann Set.
And here is a 1928 German putz reindeer, sleigh, and Santa set.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte mich am Broadway nie als das tanzende Rentier gesehen.
When I imagined myself on Broadway, I never saw the dancing reindeer.
OpenSubtitles v2018
Ich kannte den mit einem Rentier, glaube ich.
It was a caribou when I heard it.
OpenSubtitles v2018