Übersetzung für "Religionsgeschichte" in Englisch
An
der
Universität
Oslo
studierte
er
norwegische
Literatur
und
Religionsgeschichte.
He
also
took
a
degree
in
French,
Norwegian
literature,
and
history
of
religion
at
Oslo
University.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1970
und
1975
unterrichtete
er
Religionsgeschichte
an
der
Universität
Bergen.
From
1970
to
1975
he
worked
as
a
lecturer
in
the
history
of
religion
at
the
University
of
Bergen.
Wikipedia v1.0
Er
übersetzte
auch
den
Katechismus
und
eine
Religionsgeschichte.
Dahl
also
translated
the
catechism
and
a
religious
history.
WikiMatrix v1
Zentrale
Forschungsthemen
waren
die
Sprache,
Literatur
und
Religionsgeschichte
der
Hurriter
und
Hethiter.
The
central
focuses
of
his
research
were
the
language,
literature
and
religious
history
of
the
Hurrians
and
the
Hittites.
WikiMatrix v1
Ich
studierte
Philosophie,
Religionsgeschichte,
Ästhetik.
I
studied
philosophy,
the
history
of
religion,
aesthetics.
OpenSubtitles v2018
Die
geistliche
Schatzkammer
bietet
einen
Einblick
in
die
Kunst-,
Frömmigkeits-
und
Religionsgeschichte.
The
ecclesiastical
treasury
offers
insight
into
the
history
of
art,
religion
and
piety.
CCAligned v1
Diese
göttliche
Verfügung
ist
in
der
Religionsgeschichte
nicht
einzigartig.
This
divine
ordinance
is
not
unique
in
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Wissenschaftsgeschichte
und
moderne
Religionsgeschichte
lassen
sich
nicht
klar
trennen.
Modern
scientific
history
and
modern
religious
history
are
not
easy
to
separate.
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
aus
Myanmar,
Asien
-
einem
Land
reich
an
Religionsgeschichte.
I
come
from
Myanmar,
Asia
–
a
country
rich
in
the
history
of
religion.
ParaCrawl v7.1
Glaube
an
ihre
Religionsgeschichte
oder
du
bist
böse.
Believe
in
their
religious
story
or
I'm
evil.
ParaCrawl v7.1
In
der
Musik
hat
sie
eine
Bedeutung
wie
in
der
Kultur
und
Religionsgeschichte.
It
has
a
significance
for
music
as
well
as
for
culture
and
for
religion.
ParaCrawl v7.1
Diese
göttliche
Verfügung
ist
in
der
Religionsgeschichte
nicht
einmalig.
This
divine
ordinance
is
not
unique
in
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Albert
J.
Raboteau
hat
eine
Professur
für
Religionsgeschichte
an
der
Princeton
University
inne.
Albert
J.
Raboteau
holds
a
professorship
in
the
history
of
religion
at
Princeton
University.
ParaCrawl v7.1
Der
Eremit
ist
ein
Phänomen
der
Menschheits-
und
Religionsgeschichte.
The
hermit
is
a
phenomenon
in
the
history
of
religion
and
in
human
history
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ereignis
hatte
tiefgreifenden
Einfluss
auf
die
Religionsgeschichte
Israels.
This
event
had
a
profound
influence
on
Israel's
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vorhaben
ist
angesiedelt
in
der
Abteilung
Kultur-
und
Religionsgeschichte
Südasiens.
Her
project
is
affiliated
with
the
Department
of
Cultural
and
Religious
History
of
South
Asia.
ParaCrawl v7.1
Von
der
babylonischen
Gefangenschaft
war
der
Wendepunkt
in
der
jüdischen
Religionsgeschichte.
The
Babylonian
Captivity
was
the
pivotal
moment
in
Jewish
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Als
Religionsgeschichte
bezeichnet
man
zum
einen
die
Entwicklung
der
religiösen
Anschauungen
und
Praktiken
der
Menschheit.
The
history
of
religion
refers
to
the
written
record
of
human
religious
experiences
and
ideas.
Wikipedia v1.0
Sie
erwarb
den
Bachelor
in
Romanistik,
Kunstgeschichte
und
nordischer
Religionsgeschichte
an
der
Universität
Lund.
In
1942,
she
graduated
in
Romance
languages
and
history
of
art
from
Lund
University.
Wikipedia v1.0
Digitalisierte
dokumente
wichtig
für
Kultur-,
Sozial-,
Wirtschafts-
und
Religionsgeschichte
der
Mährisch-schlesischen
Region.
Digitized
documents
important
for
the
cultural,
social,
economic,
political
and
religious
history
of
the
Moravian-Silesian
Region.
CCAligned v1
In
der
Forschung
liegen
Schwerpunkte
in
der
Sozial-,
Wirtschafts-,
Politik-
und
Religionsgeschichte.
For
research,
the
foci
lie
in
social,
economic,
political
and
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
produziert
und
finanziert
ist
er
einzigartig
in
seinem
gefühlsbetonten
und
künstlerischen
Ansatz
zur
Religionsgeschichte.
Independently
produced
and
funded,
it
is
unique
in
its
emotive
and
artistic
approach
to
religious
history.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
damit
zwischen
den
Forschungsfeldern
der
Kolonial-,
der
Politik-
und
der
Religionsgeschichte
angesiedelt.
Therefore
it
is
situated
between
the
fields
of
political,
religious
and
colonial
history.
ParaCrawl v7.1