Übersetzung für "Reliefdruck" in Englisch

Reliefdruck ist die kostengünstige Alternative zur Entlastung Glaswaren.
Relief printing is the cost-effective alternative to relief glassware.
ParaCrawl v7.1
Mit den UV-Geräten von Roland DG ist Reliefdruck möglich.
The Roland DG UV machines allow for relief printing.
ParaCrawl v7.1
Photopolymer-Druckplatten wurden ursprünglich für den kommerziellen Reliefdruck entwickelt (Flexography).
Photopolymer plates were originally developed for commercial relief printing (Flexography).
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglicht es einen Reliefdruck zu erstellen, der Ihrem Produkt ein luxuriöses Aussehen verleiht.
It enables the creation of relief printing, giving a luxury look to your product.
ParaCrawl v7.1
Je nach Ihren Vorstellungen lassen sich Bänder mit dezentem Flachdruck oder außergewöhnlichem Reliefdruck verzieren.
Depending on your ideas, we decorate the ribbons with a discreet flat printing or extraordinary relief printing.
ParaCrawl v7.1
Die Filme sind für den Reliefdruck zu dünn, können aber hervorragend im Tiefdruck eingesetzt werden.
Films are too thin for relief printing, but can be used very well for intaglio printing.
ParaCrawl v7.1
Durch klassischen Flachdruck, haptisch ansprechenden Reliefdruck und luxuriös glänzende Akzente wird Ihr Band unverwechselbar.
Classic lithographic printing, haptically appealing relief printing and luxurious shiny accents make your ribbons unmistakable.
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Erfindung betrifft Polyamidharze für die Verwendung im Reliefdruck, welche hergestellt werden durch Kondensation von dimerer Fettsäure, einer Mischung aus Monocarbonsäuren und äquivalenten Mengen einer Diaminmischung aus Ethylendiamin und 1,6-Diaminohexan.
Polyamide resins, suitable for use in relief printing, produced by condensation of a dimeric fatty acid, a mixture of monocarboxylic acids, and equivalent amounts of a diamine mixture of ethylene diamine and 1,6-diaminohexane.
EuroPat v2
Abschließend sei erwähnt, daß bereits vor der Erstellung der IC-Karten diejenigen Schichten, die die Deckschichten der Karte bilden, mit Druckbildern etc. ganz oder bereichsweise versehen werden können, wobei alle gängigen Druckverfahren, wie z.B. Prägedruck, Reliefdruck, Offsetdruck, Stahltiefdruck, Siebdruck, Hochdruck, Heißprägedruck, Teigdruck, Tapetendruck, hektografische Druckverfahren etc. verwendbar sind.
Finally it should be mentioned that the layers forming the cover layers of the card can already be provided with printed images, etc., completely or in certain areas before production of the IC cards, whereby all common printing processes can be used such as relief embossing, offset printing, steel gravure printing, screen printing, letterpress printing, blind blocking, dough printing, wallpaper printing, hectographic printing, etc.
EuroPat v2
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein neues, verbessertes kontinuierliches Verfahren zur Herstellung lichtempfindlicher Aufzeichnungselemente mit einer photopolymerisierbaren Aufzeichnungsschicht (A) zu finden, welches die Nachteile des Standes der Technik nicht mehr länger aufweist und welches lichtempfindliche Aufzeichnungselemente liefert, die sich nach ihrer bildmäßigen Belichtung mit aktinischem Licht und nach ihrer Entwicklung hervorragend für den Reliefdruck eignen.
It is an object of the present invention to provide a novel, improved continuous process for the production of photosensitive recording elements having a photopolymerizable recording layer (A), which process no longer has the disadvantages of the prior art and gives photosensitive recording elements which, after imagewise exposure to actinic light and after development, are very suitable for relief printing.
EuroPat v2
Im weiteren finden die beschichteten Drucksiebe Anwendung für Reliefdruck in der Keramikindustrie, wobei dort ein dicker Auftrag gewählt wird und die Beschichtung vorzugsweise von oben nach unten erfolgt.
The coated screens find further application for printing in relievo in the ceramics industry, where a thick coating, preferably applied from top to bottom, will be used.
EuroPat v2
Die einzigartige Mikrostruktur der Gallus Eigenentwicklung sorgt für optimale Druckqualität bei feinsten Linien, Vollfläche oder Reliefdruck, für höchste Druckgeschwindigkeiten und für ein einfaches Reinigen bei Wiederverwendung der Siebe.
The unique microstructure of this Gallus in-house development delivers optimum print quality for the finest of lines, solid areas or relief printing, maximum print speeds and easy cleaning when reusing screens.
ParaCrawl v7.1
Prägefolie wird oft mit Reliefdruck angewendet, so können die speziellen Formen und Figuren in 3D erzeugt werden.
We often use hot stamp foil along with embossing, and as a result special forms and shapes can be seen in 3D.
ParaCrawl v7.1
Im kommerziellen Druck werden diese Platten lediglich im Reliefdruck eingesetzt, weshalb die Platten eine gewisse Dicke haben.
In commercial printmaking these plates are only used in the relief printing process, that is why the plates have a certain thickness.
ParaCrawl v7.1
Druckgraphik bietet eine Reihe von traditionellen und modernen Ansätzen, die Reliefdruck, Tiefdruck, Digital-und alternative Druckgrafik enthalten.
Printmaking offers a range of traditional and contemporary approaches which include relief, intaglio, digital and alternative printmaking.
ParaCrawl v7.1
Für Akzente sorgen die Dekorelemente Script mit Farb- und Reliefdruck in den Farben der Wandfliesen oder die Bordüre Block in Graphitschwarz oder Sandbeige.
Highlights are provided by decorative elements such as Script, with color and relief print in the wall tile colors of glacier-white or natural beige as well as the border Block in graphite-black or sand-beige.
ParaCrawl v7.1
Diese und weitere ökologische Produkte von Maikii sind selbstverständlich durch Sieb- oder Reliefdruck mit dem Logo Ihres Unternehmens personalisierbar.
These and other environmentally sustainable Maikii products can of course be personalised with your company logo by silkscreen printing or embossing them.
ParaCrawl v7.1
Für Akzente sorgen die Dekorelemente wie die Dekorfliese Script mit Farb- und Reliefdruck in 30 x 60 cm – in den Wandfliesenfarben Gletscherweiß oder Naturbeige.
Highlights are provided by decorative elements such as the Script decorative tile with colour and relief print in 30 x 60 cm and in the wall tile colours of glacier-white or natural beige.
ParaCrawl v7.1