Übersetzung für "Reibekäse" in Englisch

Diesen in Sizilien produzierten Reibekäse verwendete man in Speisen des gesamten Mittelmeerraums.
This grating cheese was produced in Sicily and used in dishes all across the Mediterranean.
TED2020 v1

Eier, Crème fraîche, Reibekäse und Kräuter verrühren.
Stir the eggs, crème fraîche, grated cheese and herbs together.
ParaCrawl v7.1

Alles mit dem restlichen Reibekäse bestreuen.
Finally, sprinkle on the remaining cheese.
ParaCrawl v7.1

Die Reifungszeit beträgt bei Tafelkäse mindestens fünf Monate und bei Reibekäse mindestens acht Monate.
Maturing takes at least 5 months for table cheese and 8 months for grating cheese.
DGT v2019

Wenn köstliche Pastarezepte Ihre Geschmacksknospen in Entzücken versetzen, ist das Mqarrun il-Forn, ein Gericht aus Eiern, Erbsen oder Hühnchenleber und überbacken mit Reibekäse, genau das Richtige für Sie.
If delectable pasta recipes make your taste buds tingle then the Mqarrun il-Forn, which is a combination of eggs, peas or chicken liver topped with grate cheese is just for you.
ParaCrawl v7.1

Die Gnocchi auf einem Teller anrichten und nach Wunsch mit geschmolzener Butter und geriebenem geräuchertem Ricotta oder mit geschmolzener Butter und Reibekäse aus Almproduktion anrichten.
Set the gnocchi on a platter and season as preferred with melted butter and grated smoked ricotta, or with melted butter and a profusion of grated Alpine cheese.
ParaCrawl v7.1