Übersetzung für "Rehbock" in Englisch

Das ist der letzte Rehbock, denn ich erlegt habe.
This is the last buck I shot. Last deer I shot.
OpenSubtitles v2018

Bei Rehbock Geweihe ist das Volumen ausschlaggebend.
For roe buck antlers the volume is determined.
ParaCrawl v7.1

Die Kanzlei hat German Desk, geleitet von Senior Partner Wolfram Rehbock.
Arzinger Law Office has a German Desk supervised by Senior Partner Wolfram Rehbock.
ParaCrawl v7.1

Rehbock jagd Rehe sind neben dem Wildschwein unser am weitesten verbreitetes Jagdwild.
Roe deer is one the most commonly hunted wildlife in Croatia, alongside the wild boar.
ParaCrawl v7.1

Der Praxisleiter Wolfram Rehbock wurde vom Verzeichnis besonders ausgezeichnet.
Wolfram Rehbock, Practice Head, is especially recommended by the rating.
ParaCrawl v7.1

Theodor Rehbock heiratete 1901 Margarete Küster.
In 1901 Rehbock married Margarete Küster.
WikiMatrix v1

Wolfram Rehbock, Senior Partner wurde im Bereich Energie hoch bewertet.
Wolfram Rehbock, Senior Partner is recognized as leading specialist in Energy sphere.
ParaCrawl v7.1

Frans Snyders, Zwei junge Löwen verfolgen einen Rehbock (Ausschnitt)
Frans Snyders, Two Young lions pursue a Roebuck (detail)
ParaCrawl v7.1

Man kann einen Rehbock pro Tag ohne große Schwierigkeiten jagen.
One can hunt a deer per day without great difficulties.
ParaCrawl v7.1

Deinen Liebsten kannst du passend dazu mit Rehbock Maske aus Latex ausstatten.
You can bring your loved one with you Roebuck Mask Made Of Latex equip.
ParaCrawl v7.1

Mit der Rehbock Maske kannst du dich als Bambi verkleiden.
With the roebuck mask you can dress up as Bambi.
ParaCrawl v7.1

Ein Schlußstein zeigt eine Taube, der andere einen Rehbock.
One final stone shows a pigeon, the other a buck.
ParaCrawl v7.1

Frans Snyders, Zwei Löwen verfolgen einen Rehbock (3. Zustand)
Frans Snyders, Two young Lions pursuing a Roebuck (2nd state)
ParaCrawl v7.1

Man kann zwischen Hirsch, Rehbock, Gams oder Fisch Teller wählen.
One can choose from deer, stag, chamois and fish plates.
ParaCrawl v7.1

Zwei junge Löwen verfolgen einen Rehbock.
Two Young lions pursue a Roebuck.
ParaCrawl v7.1

Der Rehbock symbolisiert die Realisation der Großer Glückseligkeit.
The male deer symbolizes the realization of great bliss.
ParaCrawl v7.1

Wolfram Rehbock ist Experte für Energiewirtschaft, insbesondere erneuerbare Energien.
Wolfram Rehbock is an expert on energy law, especially renewable energies.
ParaCrawl v7.1

Die attraktivste und interessanteste Jagd auf Rehbock ist zweifellos in der Brunftzeit.
The most attractive and interesting hunt on a roebuck in coupling season.
ParaCrawl v7.1

Rehbock machte in vielen Ländern Untersuchungen zur Wasserversorgung und zur technischen Nutzung des Wassers.
Rehbock performed studies on water supply and hydraulic engineering in many countries.
Wikipedia v1.0

Von allen Seiten umzingelt, senkte der Rehbock den Kopf und stand zum Todeskampf bereit.
The stag, surrounded on all sides, bent his neck and prepared to mortal combat.
ParaCrawl v7.1

An einem Tag im August bemerkte ich einen Rehbock mit einem ganz durchschnittlichen dreigeteilten Geweih.
One day in August I noticed a roe buck with quite average three-pronged antlers.
ParaCrawl v7.1

Das der Rehbock im Original keinerlei Glanzliche aufweist, sollten Sie es komplett ausschalten.
Since the deer in reality does not have any specular at all, you should deactivate it completely.
ParaCrawl v7.1