Übersetzung für "Redlichkeit" in Englisch

Redlichkeit und ein hochwertiges Verkehrswesen stehen in engem Zusammenhang.
Honesty and high-quality transport go together.
Europarl v8

Aber ihre Redlichkeit ist eine wichtige Voraussetzung.
But it is crucial that they act with integrity.
Europarl v8

Kein Glaube, keine Treu' noch Redlichkeit ist unter Männern mehr.
There's no faith, no trust, no honesty in men.
OpenSubtitles v2018

In vielen AKP-Staaten darf an der Redlichkeit von Beamten gezweifelt werden.
In many ACP states the honesty of officials is suspect.
TildeMODEL v2018

Ich vertraue auf die Redlichkeit des Königs.
I trust in the King's integrity!
OpenSubtitles v2018

Ich will eine Ritter der Redlichkeit werden!
I want to be a Sword of Justice! Let me battle Kyurem!
OpenSubtitles v2018

Dann sind Keldeo und die Ritter der Redlichkeit Freunde!
Then Keldeo and the Swords of Justice are friends!
OpenSubtitles v2018

Jetzt gehe ich und retten die Ritter der Redlichkeit!
I'm gonna go and save the Swords of Justice right now!
OpenSubtitles v2018

Das ist der Anführer der Ritter der Redlichkeit, oder?
What about Cobalion? The Swords of Justice leader, right?
OpenSubtitles v2018

Mehr hast du nichts drauf, Ritter der Redlichkeit?
Is that all you've got, Sword of Justice? Sword of Justice?
OpenSubtitles v2018

Aber ich weiß Ihre Redlichkeit zu schätzen.
But I can appreciate your integrity.
OpenSubtitles v2018