Übersetzung für "Rauchbombe" in Englisch

Wir basteln eine Rauchbombe, damit Patton uns findet, wenn er kommt.
We're building a smudge pot so Patton can find us when he comes.
OpenSubtitles v2018
Sie hätten Bescheid geben sollen, wenn sie eine Rauchbombe anzünden.
You should've called if you were going to pop a smoke shell
OpenSubtitles v2018
Das Ungeziefer heutzutage überlebt sogar 'ne Rauchbombe.
Roaches these days - Survive smoke shells
OpenSubtitles v2018
Eine Rauchbombe schien mir genau das Richtige zu sein.
And a smoke bomb seemed like the right thing to use under the circumstances.
OpenSubtitles v2018
So, jetzt hatte ich eine Nitro-Bombe und eine Rauchbombe.
All right. I had a nitro bomb and a smoke bomb.
OpenSubtitles v2018
Später probiert sie es mit einer tödlichen Rauchbombe.
He uses it as a smoke bomb.
WikiMatrix v1
Sie hat während der Rauchbombe die Identität getauscht.
She switched identities during the smoke bomb.
OpenSubtitles v2018
Murdock feuerte eine Rauchbombe ab und B.A. fuhr direkt durch.
Murdock fired a smoke bomb and B.A. drove right through them.
OpenSubtitles v2018
Die Rauchbombe gegen Bettwanzen funktioniert nach dem Prinzip von Aerosolen und Sprays:
The smoke bomb against bedbugs works according to the principle similar to that of aerosols and sprays:
ParaCrawl v7.1
Das Produkt RAUCHBOMBE Q3 REIBUNG wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Home smoke tin Q1 has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Welche Art von Rauchbombe soll Kakerlaken töten?
What kind of smoke bomb to choose to kill cockroaches
ParaCrawl v7.1
Nun Rauchbombe "FAS" unter Beweis gestellt.
Well proven smoke bomb "FAS".
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Rauchbombe Q1 heim wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Home smoke tin Q1 has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Wie wählt man eine Rauchbombe für sich selbst...
How to choose a smoke bomb for self...
ParaCrawl v7.1
Heute nutzte die Rauchbombe "Silent Evening" in der Wohnung Kakerlaken!
Today used the smoke bomb "Silent Evening" in the apartment from cockroaches!
ParaCrawl v7.1
Sie sagen ein gutes Werkzeug "Ruhiger Abend", Rauchbombe.
They say a good tool "Quiet Evening", smoke bomb.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Rauchbombe Q2 Auswärts wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Away Smoke Tin Q2 has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Blondie, hol die Rauchbombe.
Blondie, get that smudge pot.
OpenSubtitles v2018
Außerdem habe ich eine Rauchbombe.
Especially not when I have this smoke bomb.
OpenSubtitles v2018
Die Rauchbombe war deine Idee.
I would've never thought of the smoke bomb.
OpenSubtitles v2018
Hiermit wird sie zur Rauchbombe.
This turns the device into a smoke bomb.
OpenSubtitles v2018
Auf Kosten dessen, was die Rauchbombe so effektiv und gleichzeitig einfach zu bedienen ist:
At the expense of what the smoke bomb is so effective and at the same time easy to use:
ParaCrawl v7.1
Rauchbombe: Die Basisabklingzeit wurde auf 22 Sekunden erhöht (zuvor: 18 Sekunden).
Smoke Bomb: Base cooldown increased to 22 seconds (up from 18 seconds)
ParaCrawl v7.1
Kartentext: Ein Krieger kann eine Rauchbombe im Kampf zünden, indem er diese Karte ablegt.
Card Text: A warrior may detonate a smoke bomb by discarding this card.
ParaCrawl v7.1
Batman geht dem Unheil mit einer Kombination aus Greifhaken-Kanone und Rauchbombe aus dem Weg.
Using a combination of grapnel gun and smoke pellet, Batman dodges disaster.
ParaCrawl v7.1
Wo kann ich eine Rauchbombe kaufen, um Käfer zu töten und wie viel kostet das?
Where can I buy a smoke bomb to kill bugs and how much does it cost?
CCAligned v1
Aufgrund dessen, was die Rauchbombe so effektiv und gleichzeitig einfach zu bedienen ist:
Due to what the smoke bomb is so effective and at the same time easy to use:
CCAligned v1