Übersetzung für "Rasierschaum" in Englisch

Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Tatoeba v2021-03-10

Du hast übrigens Rasierschaum am Ohr.
You've got shaving soap in the ear. What?
OpenSubtitles v2018

Sieht aus, als hätte ich den Rasierschaum vergessen.
Looks like I forgot the shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Vivian, hätten Sie etwas Rasierschaum?
Do you have any shaving cream?
OpenSubtitles v2018

Hey, ich habe keinen Rasierschaum mehr.
Hey, I'm out of shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Und auf diesem Weg benutzt er Ihre Augencreme, Rasierschaum, Deo,
And along the way he uses her eye cream, shaving cream, deodorant,
OpenSubtitles v2018

Wir füllen seinen Schrank mit Rasierschaum und losen Haaren.
We fill his locker with shaving cream And loose hair.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Rasierschaum und PG Tips.
Uh, I'm out of shaving cream and PG Tips.
OpenSubtitles v2018

Sie haben da noch ein wenig Rasierschaum am Kinn.
You still have some shaving cream on your chin.
OpenSubtitles v2018

Sie haben Rasierschaum hinter dem linken Ohr.
There's shaving foam behind your left ear.
OpenSubtitles v2018

Ihr bindet diese Dosen an die Stoßstange und sprüht Rasierschaum auf die Windschutzscheibe?
You're gonna tie cans to the bumper and spray shaving cream on the windshield?
OpenSubtitles v2018

In der Haarpflege-Woche schneiden wir, stutzen wir, tragen Rasierschaum auf.
It's been grooming week. We've been cutting, clipping, moussing and foaming.
OpenSubtitles v2018

Nun, er scheint allergisch gegen Rasierschaum zu sein.
Well, actually he seems to be quite allergic to shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Wir hätten da wie durch Rasierschaum durchfahren können!
KITT... we could have gone through that thing like shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Er fühlte sich sogar schuldig, wenn er zu viel Rasierschaum nahm.
It got so bad that he even felt guilty if he used too much shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ihnen Rasierschaum besorgt, Einmalrasierer, Zahnpasta und was zum Anziehen.
I got shaving cream, razor blades, toothpaste. And new clothes.
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du mich daran Rasierschaum zu kaufen?
Did you remember to buy more shaving cream?
OpenSubtitles v2018

Hier ist der Rasierschaum meines Vaters.
Here's my dad's shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Offenbar hat sie den Rasierschaum vergessen.
Apparently, forgot to sneak the shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Unter dem ganzen Rasierschaum hat er ein hübsches und männliches Gesicht.
AND UNDERNEATH ALL THIS SHAVING CREAM IS A HANDSOME AND MANLY FACE.
OpenSubtitles v2018

Die Inhaltsstoffe von Denner Classic Rasierschaum sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Denner Classic Rasierschaum are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1

Proraso Rasierschaum ist in einer 100ml Behälter zur Verfügung.
Proraso Shaving Cream is available in a 100ml container.
ParaCrawl v7.1

Die Inhaltsstoffe von Vichy Rasierschaum sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Vichy Rasierschaum are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1