Übersetzung für "Radiosendung" in Englisch
In
den
letzten
drei
Jahren
habe
ich
eine
vielgehörte
Radiosendung
moderiert.
For
the
last
three
years
–
I
host
a
syndicated
radio
show.
TED2020 v1
Während
der
1960er
Jahre
hatte
sie
auch
eine
eigene
Radiosendung
in
Detroit.
During
the
1960s,
she
also
had
her
own
radio
show
in
Detroit.
Wikipedia v1.0
Seit
2011
legt
Arty
einmal
pro
Monat
in
der
Radiosendung
Anjunabeats
Worldwide
auf.
Since
2011,
Arty
has
a
monthly
residency
on
the
radio
show
Anjunabeats
Worldwide.
Wikipedia v1.0
Ich
weiß
jetzt
schon,
was
das
Thema
der
Radiosendung
sein
wird.
I
already
know
what
the
theme
of
the
radio
programme
will
be.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
1930er
Jahren
moderierte
sie
eine
bekannte
Radiosendung
names
"Fémina".
In
the
1930s,
she
hosted
a
popular
radio
show
"Fémina".
Wikipedia v1.0
Die
Show
wurde
zur
lustigsten
Radiosendung
nach
"The
Goon
Show"
gewählt.
The
show
was
recently
voted
the
second
funniest
radio
programme
ever,
after
"The
Goon
Show".
Wikipedia v1.0
Im
Dezember
1938
wurde
mit
dem
Chor
erstmals
eine
halbstündige
Radiosendung
aufgenommen.
In
December,
1938,
the
choir
undertook
a
half-hour
radio
program
for
the
first
time.
Wikipedia v1.0
Murray
the
Kmoderierte
damals
eine
Radiosendung
und
sagte:
Murray
the
Khad
a
radio
show
then,
and
he
said:
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
30
Minuten
eine
Radiosendung.
I
have
a
radio
show
in
half
an
hour:
France
speaks
to
Lithuanians.
OpenSubtitles v2018
Sie
hört
nur
meine
Radiosendung
und
dann
haben
wir
uns
getroffen.
She
just
listens
to
my
radio
show,
and
we
met
one
night.
That's
all.
OpenSubtitles v2018
Brown,
machen
Sie
eine
Radiosendung.
Brown,
arrange
a
radio
broadcast.
OpenSubtitles v2018
Was
so
eine
Radiosendung
alles
einbringt.
My,
what
a
little
quiet
blackmail
and
a
weekly
radio
show
can
get
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
seit
zwei
Wochen
am
Text
meiner
ersten
Radiosendung.
I've
been
working
for
two
weeks
on
the
copy
of
my
first
radio
broadcast.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Tag
hört
Stravos
eine
bestimmte
Radiosendung.
Every
day,
Stravos
listens
to
a
radio
broadcast
from
our
country.
OpenSubtitles v2018
Ganz
ehrlich,
ich
liebte
Leslie
Willis'
Radiosendung,
bevor
sie
durchdrehte.
Gotta
be
honest.
I
freaking
loved
Leslie
Willis'
radio
show
before
she
went
nuts.
OpenSubtitles v2018
Hier
nehme
ich
meine
wöchentliche
Radiosendung
auf.
This
is
where
I
tape
my
Saturday
radio
shows.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Erfolg
meiner
Radiosendung,
hab
ich
die
sozialen
Netzwerke
erfunden.
After
my
radio
show
got
famous,
I
invented
social
networking.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Recht
mit
der
Radiosendung,
das
gebe
ich
zu.
She
does
have
a
point
about
the
radio
thing,
I'll
cop
to
that.
OpenSubtitles v2018
Sie
hasst
mich
seit
dieser
dummen
Radiosendung.
She's
hated
me
ever
since
that
stupid
radio
show.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
hört
morgens
immer
deine
Radiosendung.
When
my
wife
wakes
up,
she
listens
to
you
on
the
damn
radio.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
verrückte
Radiosendung
ihres
Freundes
verpasst.
Well,
you
missed
her
boyfriend's
crazy
radio
show.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
wir
hören
uns
gerade
eine
Radiosendung
über
Afghanistan
an.
Hi,
we're
listening
to
a
programme
on
the
radio.
It's
from
Afghanistan.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
auch
noch
einen
Anruf
einer
internationalen
Radiosendung,
I'm
also
gonna
be
getting
a
call
by
a
international
syndicated
radio
show,
OpenSubtitles v2018
Aber
nicht
Dr.
Kim,
weil
ich
nicht
der
Host
einer
Radiosendung
bin.
Kim,
'cause
I'm
not
a
radio
show
host.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Livebilder,
und
du
machst
eine
Radiosendung.
We
've
got
live
pictures
and
you
're
giving
them
radio.
OpenSubtitles v2018
Welche
Radiosendung
hörst
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
radio
program?
OpenSubtitles v2018