Übersetzung für "Quadratzahl" in Englisch

Daher bleibt jeder Spind mit einer Quadratzahl offen.
Therefore, every locker that is a perfect square will remain open.
TED2020 v1

Man zerlegt die Zahl in Faktoren und entwickelt daraus die Quadratzahl.
You write the number in factors and develop the square number this way.
ParaCrawl v7.1

Es ist schwieriger, zu einer Quadratzahl die Grundzahl zu finden.
It is more difficult to find the base of a square number.
ParaCrawl v7.1

Es ist einfach, eine Quadratzahl zu bestimmen.
It is easy to find a square number.
ParaCrawl v7.1

Jede Quadratzahl n2 ist gleich der Summe der n ersten ungeraden Zahlen.
Each square number n2 is the sum of the n first odd numbers.
ParaCrawl v7.1

Jede Quadratzahl ist gleich der Summe zweier Dreieckszahlen.
Each square number is the sum of two triangular numbers.
ParaCrawl v7.1

Eine Zahl faktorisieren, die mehr als eine Quadratzahl enthält.
Factor a number with more than one perfect square.
ParaCrawl v7.1

Eine Quadratzahl ungleich Null hat immer zwei verschiedene Wurzeln, eine positive und eine negative.
Each positive real number has two square roots, one positive and the other negative.
WikiMatrix v1

Da kein Quadrat einer anderen Ganzzahl sein kann, ist es keine perfekte Quadratzahl.
Since can't be the square of another integer, it is not a perfect square number.
CCAligned v1

Richtig, dann ist das Ergebnis um 100 kleiner als die "zugehörige" Quadratzahl:
Well, then the result will be by 100 smaller than the "appropiate" square number:
CCAligned v1

Wie bei allen Lampen verringert sich die Intensität entgegengesetzt zur Quadratzahl der Entfernung von der Lichtquelle.
As with all lights, the intensity decreases inverse to the square of the distance from the light source.
ParaCrawl v7.1

Es gilt der Satz: Die Summe zweier aufeinanderfolgender Dreieckszahlen ist eine Quadratzahl.
There is the famous theorem: The sum of two successive numbers is a square number.
ParaCrawl v7.1

Kann die Quadratzahl einer ganzen Zahl mit drei gleichen Ziffern, außer Null enden?
Can the square number of a integer end with three equal numerals, except zero?
ParaCrawl v7.1

Die Summe der ersten ungeraden Zahlen ist eine Quadratzahl. Genauer gilt 1+3+5+...+(2n-1)=n².
The sum of the first odd numbers is a square number. There is 1+3+5+...+(2n-1)=n².
ParaCrawl v7.1

Wenn einige von Ihnen Schach spielen, wissen Sie, dass 64 eine Quadratzahl ist, deshalb haben Schachbretter, acht mal acht, 64 Felder.
If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares.
TED2013 v1.1

Die Anzahl der Kontrollgruppen (unbehandelte Tiere) wird so gewählt, dass sie in etwa der Quadratzahl aus der Gesamtzahl der Gruppen entspricht.
The number of control groups (untreated animals) is chosen such that it corresponds to about the square root of the total number of groups.
EuroPat v2

Sie müsste eine ungerade Quadratzahl sein, welche größer als 10 35 {\displaystyle 10^{35}} ist und mindestens sieben verschiedene Primfaktoren hat.
If a quasiperfect number exists, it must be an odd square number greater than 1035 and have at least seven distinct prime factors.
WikiMatrix v1

Wenn du eine Möglichkeit erkennst, eine Quadratzahl als Faktor zu verwenden, kann dir das Zeit und Mühen sparen.
If you notice a way to factor out a perfect square, it can save you time and effort.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn es um die menschliche Persönlichkeit geht, käme man der Wahrheit näher zu sagen, dass der Wert einer solchen Vereinigung von Persönlichkeiten eher der Quadratzahl der in der Gleichung erfassten Persönlichkeiten als einfach ihrer arithmetischen Summe entspricht.
But in dealing with human personalityˆ it would be nearer the truth to say that such a personalityˆ association is a sum equal to the square of the number of personalities concerned in the equation rather than the simple arithmetical sum.
ParaCrawl v7.1

Was ist eine Quadratzahl?
What is a Square Number?
ParaCrawl v7.1

Bei einer Reihen- und/oder Parallelschaltung bestehen die Gruppen vorzugsweise aus einer Anzahl von LED, die einer Quadratzahl entspricht, also 4, 9, 16, 25, 36, 49, 64,...
In a series and/or parallel circuit, the groups advantageously consist of a number of LEDs that corresponds to a square number, e.g., 4, 9, 16, 25, 36, 49, 64, etc.
EuroPat v2

Wenn du eine Quadratzahl unter einer Quadratwurzel erkennst, kannst du die Wurzel sofort ziehen und das Wurzelzeichen (?) loswerden.
If you recognize a perfect square under a square root symbol, you can immediately turn it into its square root and get rid of the radical sign (?).
ParaCrawl v7.1

Wenn unter den Faktoren einer Zahl mehr als eine Quadratzahl ist, ziehe sie alle vor das Wurzelzeichen.
If the number's factors contain more than one perfect square, move them all outside the radical symbol.
ParaCrawl v7.1

Eine Quadratzahl ist eine Zahl, die sich als Produkt zweier gleicher Faktoren aus natürlichen Zahlen schreiben lässt.
A square number is a number you can write as a product of two equal factors of natural numbers.
ParaCrawl v7.1