Übersetzung für "Quadratwurzel" in Englisch

Die Berechnung kann durch Bilden der mittleren Quadratwurzel der Fehler jedes Geräts erfolgen.
It can be calculated by taking root-mean-square of the errors of each instrument.
DGT v2019

Gibt das Quadrat bzw. die Quadratwurzel einer Zahl zurück.
Return the square and square root of a number, respectively.
KDE4 v2

Was ist die Quadratwurzel von ?1?
What is the square root of -1?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist die Quadratwurzel aus 100?
What's the square root of 100?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist die Quadratwurzel von zwei?
What is the square root of 2?
Tatoeba v2021-03-10

Hey, Lily, was ist die Quadratwurzel aus dieser Kartoffel?
Hey, Lily, what's the square root of this potato?
OpenSubtitles v2018

Wie lautet die Quadratwurzel von 2.396.324?
What is the square root of 2,396,324?
OpenSubtitles v2018

Die Funktion IMSQRT(Zeichenfolge) gibt die Quadratwurzel einer komplexen Zahl zurück.
The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number.
KDE4 v2

Ray, was ist die Quadratwurzel aus 2130?
Ray, do you know how much the square root of 2,130 is?
OpenSubtitles v2018

Welches davon ist die Quadratwurzel von 8.649?
Patty, which one of these... is the square root of 8,649?
OpenSubtitles v2018

Der Massenstrom nimmt mit der Quadratwurzel des Einspritzdruckes, also degressiv zu.
The flow rate increases with the square root of the injection pressure, thus decteasingly.
EuroPat v2

Daraus läßt sich schließlich der gesuchte Dämpfungswert durch Ziehen der Quadratwurzel errechnen.
From this it is finally possible to calculate the sought attenuation value by calculating the square root.
EuroPat v2

Das aufwendige Berechnen der Quadratwurzel entfällt dann.
The time-consuming calculation of the square root is then eliminated.
EuroPat v2

Also ist Diffusionsgeschwindigkeit gleich irgendwas mal Quadratwurzel aus... irgendwas...
So the rate of diffusion equals something... times the square root of... something...
OpenSubtitles v2018

Was ist die Quadratwurzel aus 3.006?
What's the square root of 3,006?
OpenSubtitles v2018

Was die Quadratwurzel aus Pi ist, interessiert jetzt nicht.
I don't want to know what the square root of pi is.
OpenSubtitles v2018

Was ist die Quadratwurzel von 50 Millionen?
What's the square root of fifty million?
OpenSubtitles v2018

Und tatsächlich, Ich weiß nicht was die Quadratwurzel aus 1369 ist.
And actually, I don't know what the square root of 1369 is.
QED v2.0a

Das entspricht der Quadratwurzel von 1 Quadrat über x kariert Zeiten, Recht?
That equals the square root of 1 squared over x squared times a, right?
QED v2.0a

Es gibt nur mir eine Quadratwurzel einer negativen Zahl.
It just gives me a square root of a negative number.
QED v2.0a