Übersetzung für "Pyrrolidin" in Englisch

Unter Eiskühlung und Rühren versetzt man tropfenweise mit 5 g Pyrrolidin.
5 g of pyrrolidine are added dropwise, while cooling with ice and stirring.
EuroPat v2
Die sauren Kondensationsmittel werden vorzugsweise in Verbindung mit Pyrrolidin oder Piperidin eingesetzt.
The acid condensing agents are preferably used in association with pyrrolidine or piperidine.
EuroPat v2
Cyclische Amine sind z. B. Morpholin, Thiomorpholin, Piperidin oder Pyrrolidin.
Cyclic amines are e.g. morpholine, thiomorpholine, piperidine or pyrrolidine.
EuroPat v2
Beispiele für derartige Amine sind Dimethylamin, Diethylamin, Pyrrolidin und Piperidin.
Examples of such amines are dimethyl amine, diethyl amine, pyrrolidine and piperidine.
EuroPat v2
Cyclische Amine sind z.B. Morpholin, Thiomorpholm, Piperidin oder Pyrrolidin.
Cyclic amines are, for example, morpholine, thiomorpholine, piperidine or pyrrolidine.
EuroPat v2
Vorzugsweise in Frage kommen Piperidin, Pyrrolidin, Dimethylamin oder Diethylamin.
Piperidine, pyrrolidine, dimethylamine or diethylamine are preferentially suitable.
EuroPat v2
Überschüssig eingesetztes Pyrrolidin oder Piperidin eignet sich ebenfalls als Lösungsmittel.
Use of excess pyrrolidine or piperidine as solvent is likewise suitable.
EuroPat v2
Beispiele hierfür sind Pyrrolidin, Piperidin, Imidazolidin, Piperazin oder 2,5-Dihydro-pyrrol.
Examples thereof are pyrrolidine, piperidine, imidazolidine, piperazine or 2,5-dihydropyrrole.
EuroPat v2
Aus dem Destillat wird Pyrrolidin redestilliert und erneut eingesetzt.
Pyrrolidine is redistilled out of the distillate and reused.
EuroPat v2
Danach wird die Temperatur auf 100° gesenkt und 10 ml Pyrrolidin zugegeben.
The temperature is then lowered to 100° and 10 ml of pyrrolidine are added.
EuroPat v2
Besonders gut geeignete Amine sind Methylcyclohexylamin, Dibutylamin, Pyrrolidin und Piperidin.
Particularly suitable amines are methylcyclohexylamine, dibutylamine, pyrrolidine and piperidine.
EuroPat v2
Ein solcher Ring kann beispielsweise ein Piperidin-, Pyrrolidin- oder Hexahydroazepinring sein.
Such a ring can be, for example, a piperidine, pyrrolidine, or hexahydroazepine ring.
EuroPat v2