Übersetzung für "Psychopharmakon" in Englisch
Sie
führen
illegale
Versuche
mit
einem
Psychopharmakon
durch.
They're
doing
illegal
tests
on
psychoactive
drugs.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
ziemlich
starker
Psychopharmakon,
den
Werner
dir
verabreicht
hat.
That
was
a
pretty
strong
psychotropic
Werner
hit
you
with.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Psychopharmakon,
ich
verstehe
nicht.
This
is
a
powerful
psychotropic
drug.
I
don't
understand.
OpenSubtitles v2018
Siata
war
vier
Jahre
in
Gregoires
Zentrum,
einmal
in
der
Woche
schluckte
sie
ein
Psychopharmakon.
How
will
the
people
react?
Siata
stayed
in
Bouaké
for
four
years,
once
a
week
she
took
a
psychiatric
drug.
ParaCrawl v7.1
Der
Bluttest
ergab,
dass
er
Ihnen
ein
neues
Psychopharmakon
gab,
das
die
Russen
die
Déjà-vu-Droge
nennen.
Blood
analysis
indicates
that
he
gave
you
a
new
psychotropic
the
Russians
are
calling
the
déjà
vu
drug.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein,
äh,
Psychopharmakon,
das
durch
Gas
verabreicht
wird.
Eine
grandiose,
nicht-tödliche
Waffe,
die
das
Gehirn
durcheinandermischt.
It's
a,
uh,
psychoactive
drug
administered
as
a
gas
that
does
a
terrific
and
non-lethal
job
of
scrambling
the
brain.
OpenSubtitles v2018
Eines
von
sieben
ausgestellten
Rezepten
in
Frankreich
beinhaltet
ein
Psychopharmakon.
Mehr
als
50%
der
Arbeitslosen
–
1,8
Millionen
Menschen
–
nehmen
Psychopharmaka.
One
in
seven
prescriptions
in
France
includes
a
psychotropic
drug
and
more
than
50
percent
of
the
unemployed—1.8
million—take
psychotropic
drugs.
CCAligned v1
Das
beruhigende
und
angstlösende
Psychopharmakon
Valium
Roche,
entstanden
durch
chemische
Variationen
der
Benzodiazepinreihe,
kommt
1963
auf
den
Markt.
Valium
Roche,
a
sedative
and
anxiolytic
drug
belonging
to
the
benzodiazepine
family,
launches
in
1963.
ParaCrawl v7.1