Übersetzung für "Psoas" in Englisch

Du willst mehr über das Thema Musculus psoas minor lernen?
Psoas minor muscle - want to learn more about it?
ParaCrawl v7.1
Am unteren Nierenpol schwenkt das Organ leicht nach medial zum lateralen Rand der Musculus psoas major .
At the lower renal pole it turns slightly medially to the lateral edge of the psoas major .
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist der tiefe Hüftbeuger, Psoas, ein Teil von der tiefen Mitte.
Also the deep hip flexor, Psoas, is a part of the deep core.
ParaCrawl v7.1
Der Psoas minor entspringt an den lateralen Seiten des 12. Brustwirbelkörpers und 1. Lendenwirbelkörpers .
The psoas minor originates from the lateral surface of the 12th thoracic and 1st lumbar vertebrae.
ParaCrawl v7.1
Bei vierfüßigen Säugetieren setzt der Muskel unabhängig vom Lenden-Darmbeinmuskel an einem kleinen Höcker ("Tuberculum musculi psoas minoris") am Darmbein an.
The psoas minor is a long, slender skeletal muscle which, when present, is located anterior to the psoas major muscle.
Wikipedia v1.0
Wenn man gerade über den Psoas Muskel redet, hier ein Beispiel wie man den gesund dehnen kann!
Talking about the Psoas muscle, here one possibility of a healthy stretch!
CCAligned v1
Es verbessert nicht nur das Gleichgewicht und die Stabilität, sondern dehnt auch Nacken und Lungen, Schulter und Genick und bei richtiger Ausführung lockert es einen wichtigen inneren Muskel namens "Psoas", der wenn er verspannt ist, viele Probleme verursachen kann.
It's not only boosts your balance and stability, but also stretches your chest, lungs, shoulders and neck. When correctly, it releases the major muscle "psoas", which creates all sorts of trouble when tense.
ParaCrawl v7.1
Dorsal grenzen beide Nieren an das Zwerchfell, den M. psoas major und den M. quadratus lumborum, die gemeinsam die Nierenlager bilden.
Posteriorly, both the right and left kidneys are located inferior to the diaphragm, and superior to the psoas major, quadratus lumborum, and transversus abdominis muscles.
ParaCrawl v7.1
Jedoch können Meilen Radfahren in die Biegung über einen.Kreislauf.durchmachenposition Enge im Oberschenkelmuskel und im Psoas (Hüftebeugemuskeln) verursachen.
However, miles of cycling in the bent over cycling position can create tightness in the quadriceps and the psoas (hip flexors).
ParaCrawl v7.1
Der Athlet muss vorsichtig sein und bevorzugt bei Km 33,2 der Transgrancanaria Psoas durch einen starken Schmerz in seinem linken Bein in den Ruhestand.
The athlete must be cautious and preferred to retire at Km 33.2 of the TransGranCanaria Psoas by a strong pain in his left leg.
CCAligned v1
Auf der Rückseite stellen die Musculi quadratus lumborum, psoas major, erector spinae und latissimus dorsi die Hauptmuskeln dar.
Posteriorly, the main muscles present are the quadratus lumborum, psoas major, erector spinae and the latissimus dorsi.
ParaCrawl v7.1
Der Psoas minor ist ein inkonstanter Muskel und fehlt bei ca. 40-70% aller Menschen.
The psoas minor is an inconstant muscle and is not found in about 40-70% of all people.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend auf diesem Prinzip erforschen wir die Tiefenmuskulatur – die Hamstrings (Sitzknochen an den Fersen), die äußeren Rotatoren, den Psoas und das Steißbein bis zum Schambein/bis zu den Fersen.
Building on this principle, we explore the deep muscles of postural support—the hamstrings (sitz bones to the heels), the external rotators, the psoas and the tail to pubic bone/tail to heels.
ParaCrawl v7.1
Der Psoas hebt das Bein folglich, das nicht angebrachte Bewegung des Dorns Leistungsfähigkeit verringert an und ändert die Richtung des Zuges.Diese Art des Denkens ist weder innere noch nach außen, da sie uns erfordert, beizubehalten Bewußtsein, von wem läuft, von wie wir laufen und wo wir laufen.
The psoas lifts the leg therefore inappropriate movement of the spine reduces efficiency and alters the direction of the pull.This type of thinking is neither inward nor outward, as it requires us to maintain awareness of who is running, how we are running and where we are running.
ParaCrawl v7.1
Der Flexo-Mag® ist ein innovatives Gerät zur Entspannung der tiefen Bauchmuskulatur (Psoas) und wurde als Medizinprodukt zertifiziert. Eine Einführung gibt dieses kurze Video:
The Flexo-Mag® is an innovative training tool for relaxing the deep abdominal muscles (psoas) and has been certified as a medical device. An introduction gives this short video:
CCAligned v1
Bild 4. Axiale Computertomographie der Höhe L4-L5. Man sieht sehr gut die Fragmentation der Wirbeloberflächen, die man schon in den vorherigen Projektionen sehen konnte. Außerdem sieht man die Präsenz einer Masse der perivertebralen Weichteile, die die Iliacalgefäße nach vorn verdrängt und mit dem Fettanteil des rechten Psoas abschließt.
Fig 4. Axial computerized tomography of the L4-L5 space - the fragmentation of spondylar surfaces can be better observed here than those seen in the previous projections. Also, the presence of a soft tissue mass is emphasized perivertebrally; it displaces the common iliac vessels anteriorly and obliterates the fat plane of the right psoas.
ParaCrawl v7.1