Übersetzung für "Pseudomonas" in Englisch

Der Ausschuß begrüßte den Richtlinienvorschlag zur Bekämpfung von Pseudomonas solanacearum (Smith).
The Committee approved the proposal for a directive on the control of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith.
TildeMODEL v2018
Pseudomonas aeruginosa bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren mit Mukoviszidose angezeigt.
Pseudomonas aeruginosa in adults and children aged 6 years and older with cystic fibrosis.
TildeMODEL v2018
Tigecyclin ist empfindlich gegen chromosomale Multidrug-Efflux-Pumpen von Proteeae und Pseudomonas aeruginosa.
Tigecycline is vulnerable to chromosomally-encoded multi-drug efflux pumps of Proteeae and Pseudomonas aeruginosa.
TildeMODEL v2018
Ich habe alles außer für die Pseudomonas aeruginosa.
I have everything except for the pseudomonas aeruginosa.
OpenSubtitles v2018
Ich tippe immer noch auf Pseudomonas.
I still think it's the pseudomonas.
OpenSubtitles v2018
Man kann auch separat vorgezüchtete Kulturen von Pseudomonas sp.
It is also possible to mix together separately pregrown cultures of Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Aus den angegebenen Daten ist ersichtlich, dass der Stamm Pseudomonas sp.
It is clear from the data given above that the strain Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Die vorstehenden Daten zeigen deutlich, dass die Mischung der Stämme Pseudomonas sp.
The above data indicate clearly that the mixture of the strains Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Die häufigsten Erreger sind Pseudomonas und Staphylokokken.
Some of the most common types are Pseudomonas and Streptomyces.
WikiMatrix v1
Gegen Pseudomonas aeruginosa ist weder Penicilin V noch Penicillin G wirksam.
Neither Penicillin V nor Penicillin G is effective against Pseudomonas aeruginosa.
EuroPat v2
Hervorzuheben ist insbesondere die Wirksamkeit gegen Pseudomonas aeruginosa.
Attention is drawn in particular to the activity against Pseudomonas aeruginosa.
EuroPat v2
Nachfolgend sind weitere Merkmale der Stämme Pseudomonas sp.
Further characteristics of the strains Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Das Verfahren kann in entsprechender Weise unter Animpfen mit Pseudomonas sp.
The process can be performed in a corresponding manner by inoculating with Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Bevorzugt werden im Rahmen der Erfindung Pseudomonas spec.
Within the scope of the present invention, it is preferred to use Pseudomonas spec.
EuroPat v2
Letztere reduziert trotz der geringen Einsatzkonzentration die Besiedlung von Pseudomonas fluorescens.
In spite of the low concentration employed, the test substance reduces the settlement of Pseudomonas fluorescens.
EuroPat v2
Als Testkeime wurden E. coli, Pseudomonas aeruginosa und Staphylococcus aureus verwandt.
The test germs used were Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus.
EuroPat v2
Ein weiteres D-Malic-Enzym aus Pseudomonas fluorescens wurde von Knichel und Radler (Eur.
A further D-malic enzyme from Pseudomonas fluorescens has been described by Knichel and Radler (Eur.
EuroPat v2
Dies geht aus Versuchen hervor, die mit Pseudomonas sp.
This follows from investigations which have been carried out with Pseudomonas sp.
EuroPat v2
Eine ähnliche Wirkung wird erreicht, wenn die Züchtung des Pseudomonas spec.
A similar effect is achieved if Pseudomonas spec.
EuroPat v2