Übersetzung für "Pseudoephedrin" in Englisch

Im März 2001 wurde Clark positiv auf Pseudoephedrin getestet und verwarnt.
In 2001, she was given a warning for using pseudoephedrine.
Wikipedia v1.0
In Tierversuchen war weder Desloratadin noch die Kombination von Loratadin und Pseudoephedrin teratogen.
Neither desloratadine nor the combination of loratadine and pseudoephedrine were teratogenic in animal studies.
EMEA v3
Desloratadin und Pseudoephedrin gehen in die Muttermilch über.
Desloratadine and pseudoephedrine are both excreted in breast milk.
EMEA v3
Verminderte Milchproduktion wurde von stillenden Müttern im Zusammenhang mit Pseudoephedrin berichtet.
Decreased milk production in nursing mothers has been reported with pseudoephedrine.
EMEA v3
Daher wird die Absorption von Pseudoephedrin nicht durch die Aerinaze Formulierung beeinflusst.
Therefore absorption of pseudoephedrine was not affected by the Aerinaze formulation.
EMEA v3
Es wird angenommen, dass Pseudoephedrin die Plazenta- und Blut-Hirn-Barriere passiert.
Pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.
EMEA v3
Dies wurde bei Pseudoephedrin nicht beobachtet.
This is not observed with pseudoephedrine.
EMEA v3
Die Behandlung der Überdosierung mit Pseudoephedrin ist symptomatisch und unterstützend.
Treatment of the pseudoephedrine overdosage is symptomatic and supportive.
EMEA v3
Pseudoephedrin ist ein Sympathomimetikum mit direkten und indirekten Wirkungan auf adrenerge Rezeptoren.
Pseudoephedrine is a sympathomimetic agent with both direct and indirect effects on adrenergic receptors.
EMEA v3
Unter Pseudoephedrin wurden keine bedeutsamen Veränderungen des Blutdrucks oder der Herzfrequenz beobachtet.
No meaningful changes in blood pressure or heart rate were seen with pseudoephedrine.
ELRC_2682 v1
In beiden Studien wurde Aerinaze mit Desloratadin allein und mit Pseudoephedrin allein verglichen.
In both studies, Aerinaze was compared with desloratadine alone and with pseudoephedrine alone.
EMEA v3
Die scheinbare Halbwertszeit von Pseudoephedrin beträgt 7,9 Stunden.
The apparent half-life of pseudoephedrine is 7.9 hours.
EMEA v3
Es wird angenommen, dass Pseudoephedrin die Plazentaschranke und die Blut-Hirn-Schranke passiert.
Pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.
EMEA v3
Die Therapie der Überdosierung von Pseudoephedrin erfolgt symptomatisch und supportiv.
Treatment of the pseudoephedrine overdose is symptomatic and supportive.
EMEA v3
Die Siebtplatzierte Anna Alminowa wurde positiv auf Pseudoephedrin getestet und daraufhin disqualifiziert.
She tested positive for pseudoephedrine, which was present in a cold medicine she was taking, and received a three-month ban.
Wikipedia v1.0
Erkältungs- oder Hustenarzneimittel, die Dextromethorphan, Ephedrin oder Pseudoephedrin enthalten.
Cold or cough remedies containing dextromethorphan, ephedrine or pseudoephedrine
TildeMODEL v2018
Gut, ich gebe dir ein wenig Pseudoephedrin.
All right, I'll give you some pseudoephedrine.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht war das Pseudoephedrin nicht das eigentliche Ziel.
Maybe the pseudoephedrine wasn't actually the target.
OpenSubtitles v2018
Nun, es gab kein Pseudoephedrin oder andere verdächtige Chemikalien in ihren Bestellungen.
Well, there was no pseudoephedrine or any other suspicious chemicals in her purchase order.
OpenSubtitles v2018
Ich muss nur das Zeug mit dem Pseudoephedrin sehen.
I just need to see the stuff with the pseudoephedrine.
OpenSubtitles v2018
Diese Leute mischen Alkohol mit stark koffeinhaltigen Getränken, die Pseudoephedrin enthalten.
What these guys do is combine the alcohol with highly caffeinated energy drinks containing pseudoephedrine.
OpenSubtitles v2018
Tatsache ist, dass sie unsere Hauptbezugsquelle von Pseudoephedrin sind.
As a matter of fact, they're our main source of pseudoephedrine.
OpenSubtitles v2018
Bestimmte Medikamente wie Erkältungsmittel Pseudoephedrin enthalten, auch dazu führen, vorzeitige Ejakulation.
Certain medications, like cold medications containing pseudoephedrine, also cause premature ejaculation.
ParaCrawl v7.1
Sudafed und Zyrtec D sind zwei Marken mit Pseudoephedrin.
Sudafed and Zyrtec D are two brands containing pseudoephedrine.
ParaCrawl v7.1