Übersetzung für "Proteinurie" in Englisch
Proteinurie
(siehe
unter
Abschnitt
4.4):
Proteinuria
(see
section
4.4):
EMEA v3
Vor
Beginn
der
Avastin
Behandlung
wird
eine
Untersuchung
auf
Proteinurie
empfohlen.
Testing
for
proteinuria
is
recommended
prior
to
start
of
Avastin
therapy.
EMEA v3
In
klinischen
Studien
mit
Pazopanib
wurde
über
Proteinurie
berichtet.
In
clinical
studies
with
pazopanib,
proteinuria
has
been
reported.
ELRC_2682 v1
Es
wurde
kein
Rückgang
der
Proteinurie
bei
mit
Galafold
behandelten
Patienten
beobachtet.
No
reduction
in
proteinuria
was
observed
in
patients
treated
with
Galafold.
ELRC_2682 v1
Proteinurie
führte
bei
4,8
%
der
Patienten
zum
dauerhaften
Absetzen
der
Behandlung.
Proteinuria
led
to
permanent
treatment
discontinuation
in
4.8%
of
patients.
ELRC_2682 v1
In
Einzelfällen
hielt
die
vorübergehende
Proteinurie
länger
als
24
Stunden
an.
In
single
cases
the
transient
proteinuria
persisted
for
more
than
24
hours.
ELRC_2682 v1
Bestimmungen
auf
Proteinurie
sollten
monatlich
durchgeführt
werden.
Tests
for
proteinuria
should
be
performed
monthly.
EMEA v3
Vor
Beginn
der
MVASI-Behandlung
wird
eine
Untersuchung
auf
Proteinurie
empfohlen.
Testing
for
proteinuria
is
recommended
prior
to
start
of
MVASI
therapy.
ELRC_2682 v1
Hämaturie
trat
häufig
auf
und
bei
einigen
Patienten
kam
es
zu
Proteinurie.
Haematuria
was
common
and
proteinuria
occurred
in
a
small
number
of
patients.
ELRC_2682 v1
Bei
Ramucirumab-Patienten
wurde
eine
höhere
Inzidenz
an
Proteinurie
als
bei
Placebo-Patienten
berichtet.
An
increased
incidence
of
proteinuria
was
reported
in
patients
receiving
ramucirumab
as
compared
to
placebo.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
Fälle
von
Proteinurie
und
seltene
Fälle
von
nephrotischem
Syndrom
berichtet.
Cases
of
proteinuria
and
rare
cases
of
nephrotic
syndrome
have
been
reported.
ELRC_2682 v1
Nach
der
Behandlung
mit
Idarucizumab
wurde
eine
Proteinurie
beobachtet.
After
treatment
with
idarucizumab
proteinuria
has
been
observed.
ELRC_2682 v1
Hämaturie
trat
häufig
auf,
Proteinurie
bei
einer
geringen
Anzahl
Patienten.
Haematuria
was
common
and
proteinuria
occurred
in
a
small
number
of
patients.
ELRC_2682 v1
Proteinurie
führte
bei
0,8
%
der
Patienten
zum
dauerhaften
Absetzen
der
Behandlung.
Proteinuria
led
to
permanent
treatment
discontinuation
in
0.8%
of
patients.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
Fälle
von
Proteinurie
und
in
seltenen
Fällen
ein
nephrotisches
Syndrom
berichtet.
Cases
of
proteinuria
and
rare
cases
of
nephrotic
syndrome
have
been
reported.
EMEA v3
Proteinurie,
Kreatinin-Anstieg
(siehe
Abschnitt
4.4)
Proteinuria,
blood
creatinine
increased
(see
Section
4.4)
EMEA v3
Zu
den
Risikofaktoren
für
eine
Proteinurie
gehört
Bluthochdruck.
Risk
factors
for
proteinuria
include
high
blood
pressure.
ELRC_2682 v1
In
klinischen
Studien
mit
Tivozanib
ist
Proteinurie
aufgetreten
(siehe
Abschnitt
4.8).
Proteinuria
has
been
reported
in
clinical
studies
with
tivozanib
(see
section
4.8).
ELRC_2682 v1