Übersetzung für "Privatwohnung" in Englisch

Das Museum besteht aus Freuds ehemaliger Praxis und einem Teil seiner damaligen Privatwohnung.
The museum consists of Freud's former practice and a part of his old private quarters.
Wikipedia v1.0

Hinter der zweiten Tür ist Malankovs Privatwohnung.
Through the second set of doors is Malankov's private apartment.
OpenSubtitles v2018

Magnussens Büro ist ganz oben, unterhalb seiner Privatwohnung.
Magnussen's office is on the top floor, just below his private flat.
OpenSubtitles v2018

Die Informationen führten uns nach Mackay, Australien, zu Bently Caulders Privatwohnung.
The routing information directed us to Mackay, Australia, and Bently Caulder's private residence.
OpenSubtitles v2018

Papen wurde danach in seiner Privatwohnung in der Lennéstraße interniert.
Papen was placed under house arrest at his private apartment in the Lennéstraße.
WikiMatrix v1

Sie können Sie in ihrem Privatwohnung mit der Privatsphäre notwendig erhalten.
You can meet her in a private apartment with the privacy necessary.
CCAligned v1

Wir können nicht in den Stall auf dem Hof einer Privatwohnung.
We can not put the stall in the yard of a private home.
ParaCrawl v7.1

Bait Al Naboodah, eine Privatwohnung heute in ein Museum umfunktioniert.
Bait Al Naboodah, a private dwelling which has today been transformed into a museum.
ParaCrawl v7.1

Der Gerberhof ist heute eine Privatwohnung und steht unter Denkmalschutz.
The building is today a listed private residence.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde zunächst für einige Monate in der Privatwohnung von James Simon aufgestellt.
At first, it was displayed for several months in the private residence of James Simon.
ParaCrawl v7.1

Infolge Gutschkows Erkrankung tagte die Regierung dieses Mal in seiner Privatwohnung.
In consequence of Guchkov’s illness, the government had met that day in his private apartment.
ParaCrawl v7.1

Der Ingenieur Klaus Schnepf startet als Einzelperson in seiner Privatwohnung.
Engineer Klaus Schnepf starts off as a sole proprietor in his private apartment.
CCAligned v1

Privatwohnung ca. 80 m vom Hotel entfernt kann bei Bedarf dazu gekauft werden.
Private apartment approx. 80 m from the hotel can be bought if necessary.
CCAligned v1

Wir können auch deine Unterkunft organisieren (Wohngemeinschaft, Privatwohnung, Hotel …)
We can also manage your accommodation for what we have different modalities (shared apartment, private apartment, hotel …)
CCAligned v1

Es liegt im 1. Stock einer Privatwohnung eines Mehrfamilienhauses.
It lies on the 1st floor of a private flat of an apartment house.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer Privatwohnung.
Enjoy your stay in a private apartment.
ParaCrawl v7.1

Es ist doch Herr Fengs Privatwohnung.
It is Mr. Feng's private home.
ParaCrawl v7.1

Ich lade Sie zu einem Treffen in gemütlicher Atmosphäre für meine Privatwohnung.
I invite you to a meeting in a cozy atmosphere for my private apartment.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie Luxuswohnungen mit Premium-Hotelservice für lange Aufenthalte und allen Bequemlichkeiten einer Privatwohnung.
Discover luxury apartments with premiere hotel services for long stays and all the comforts of home.
ParaCrawl v7.1

Schaffen Sie schnelle und starke Reichweite für Ihr kleines Haus oder Ihre Privatwohnung.
Provide fast and strong connection coverage for your small home or apartment.
ParaCrawl v7.1

In dieser Privatwohnung können bis zu 4 Personen Platz finden.
In the apartment can accommodate up to 4 people.
ParaCrawl v7.1