Übersetzung für "Privatsekretär" in Englisch
Während
dieser
Zeit
war
der
zukünftige
Kriegsminister
Newton
D.
Baker
sein
Privatsekretär.
During
that
time,
future
Secretary
of
War
Newton
D.
Baker
served
as
his
private
secretary.
Wikipedia v1.0
Zunächst
war
er
von
1926
bis
1929
Privatsekretär
von
Schatzkanzler
Winston
Churchill.
He
was
Parliamentary
Private
Secretary
to
Chancellor
of
the
Exchequer
Winston
Churchill
from
1926
to
1929.
Wikipedia v1.0
Von
1968
bis
1970
war
er
Privatsekretär
von
Enoch
Powell.
Between
1968
and
1970,
he
was
Private
Secretary
to
Enoch
Powell.
Wikipedia v1.0
Ab
1847
war
er
Privatsekretär
des
einflussreichen
Politikers
Lord
Lansdowne.
In
1847,
he
became
Private
Secretary
to
Lord
Lansdowne,
Lord
President
of
the
Council.
Wikipedia v1.0
Ein
Grenadiershauptmann
stellte
Saint-Martin
de
Pasqually
vor,
dessen
Privatsekretär
er
wurde.
From
1768
until
1771,
Saint-Martin
worked
at
Bordeaux
as
secretary
to
Martinez
de
Pasqually.
Wikipedia v1.0
Zeitweise
war
er
auch
der
Privatsekretär
Andrew
Jacksons.
He
was
also
private
secretary
to
Andrew
Jackson,
whom
he
greatly
admired.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Wahl
von
Papst
Franziskus
wurde
er
2013
dessen
erster
Privatsekretär.
After
the
election
of
Pope
Francis
in
2013,
Xuereb
became
his
first
private
secretary.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1820
und
1823
war
er
Privatsekretär
von
Gouverneur
Joseph
Hiester.
From
1820
to
1823,
he
served
as
private
secretary
to
Pennsylvania
Governor
Joseph
Hiester.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
Schneider
bereits
mit
ihrem
Privatsekretär
Daniel
Biasini
liiert.
In
1975,
Schneider
married
Daniel
Biasini,
her
private
secretary;
they
separated
in
1981.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
Privatsekretär
des
Chefs.
He
is
the
boss's
private
secretary.
Tatoeba v2021-03-10
Daneben
war
Jablonsky
auch
Privatsekretär
der
Königin
Elisabeth
Christine
von
Preußen.
He
was
also
the
private
secretary
to
the
Queen
of
Prussia,
Elisabeth
Christine
of
Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern.
Wikipedia v1.0
Bitten
um
Almosen
behandelt
mein
Privatsekretär.
My
secretary
handles
all
requests
for
charity.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Privatsekretär
des
Reeders
Nejim
Beshraavi.
I'm
private
secretary
to
Mr.
Nejim
Beshraavi
of
the
shipping
lines.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Mr.
De
Bris
Privatsekretär.
How
do
you
do?
I
am
Carmen
Giya,
Monsieur
de
Bris'
private
secretary.
OpenSubtitles v2018
Man
stellt
sich
nicht
mit
einer
Mütze
bei
einem
Bankier
als
Privatsekretär
vor.
Nobody
wearing
a
cap
would
get
hired
by
a
banker
as
a
secretary.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sein
Privatsekretär
und
Vertrauensmann
in
Frankreich.
I
was
his
secretary
in
France.
The
man
he
trusted.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Privatsekretär
des
Premierministers.
It's
the
PM's
private
secretary.
OpenSubtitles v2018
Doch
sein
Privatsekretär
ist
in
Lyon
geblieben.
But
his
secretary
has
stayed
in
Lyon.
OpenSubtitles v2018
Der
Privatsekretär
des
Erzbischofs
von
Canterbury
rief
an.
The
Archbishop
of
Canterbury's
private
secretary
called,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
nicht
ihr
Privatsekretär
werde,
muss
doch
noch
mehr
dahinter
stehen.
If
I'm
not
to
be
her
private
secretary,
then
what?
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
seinen
Privatsekretär
anrufen,
um
Ihnen
die
Mühe
zu
ersparen?
Or
shall
I
call
his
private
secretary
to
relieve
you
of
the
bother?
OpenSubtitles v2018
Lex
Luthors
Privatsekretär
hat
dich
zurückgerufen.
This
time,
Lex
Luthor's
personal
assistant
returned
your
call.
OpenSubtitles v2018
Aber
als
sein
Privatsekretär
starb,
lockerten
sie
die
Anweisungen
wieder.
But
his
personal
secretary
died,
so
they
let
up
on
restrictions.
OpenSubtitles v2018