Übersetzung für "Priorat" in Englisch

Sie liegt in der Comarca Priorat.
It is situated in the comarca of Priorat.
Wikipedia v1.0

Das heutige Kloster ist ein abhängiges Priorat der Abtei Lérins.
A small community returned in 1988 as a priory of Lérins.
Wikipedia v1.0

Kloster Roggenburg bei Neu-Ulm ist ein Priorat der Abtei Windberg.
Roggenburg Priory near Neu-Ulm is a priory of Windberg Abbey.
Wikipedia v1.0

Ich nehme an, Ihr habt eine Bibliothek im Priorat.
You keep a library in the priory, I believe.
OpenSubtitles v2018

Der Landkreis Priorat liegt im Süden Kataloniens, im Herzen der Provinz Tarragona.
The Priorat county or region is to be found to the south of Catalonia in the Tarragona province.
CCAligned v1

Die D.O. Priorat liegt zu den Füßen des Montsant.
D.O. Priorat is located at the foot of Sierra de Montsant.
ParaCrawl v7.1

Auvergne besitzt das große Priorat von Bourganeuf, das sechzig commanderies zählt.
The Auvergne has the great priory Bourganeuf which has sixty commanderies.
ParaCrawl v7.1

Die anderen Herkunftsbezeichnungen der Provinz sind Siurana, Terra Alta und Priorat.
The other Designations of Origin in this province are Siurana, Terra Alta and Priorat.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Badeix Priorat Mönche der Grammontenser.
This is the Badeix priory monks of the grandmontines.
ParaCrawl v7.1

Worin unterscheiden sich Weine aus den Regionen Priorat und Monsant?
What is the difference between the wines from Montsant and Priorat?
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Secrets Priorat in Falset bietet eine Bar.
Located in Falset, Hotel Secrets Priorat offers a bar.
ParaCrawl v7.1

In der Nähe Antwerpen ist das Priorat von Corsendonk.
Near Antwerp is the Priory of Corsendonk.
ParaCrawl v7.1

Dieses Priorat war das erste und einzige Kloster der Waadtländer Alpen...
This priory is the first and only convent in the Vaudois Alps...
CCAligned v1

Ein 1651 gegründetes Priorat wurde während der Revolution beseitigt.
A priory founded in 1651 was done away by the French Revolution.
CCAligned v1

Die beiden international anerkannten Herkunftsbezeichnungen sind DOQ Priorat und Monsant.
The two internationally recognised denominations of origin are DOQ Priorat and Monsant.
CCAligned v1

Die Eigenschaften des Priorat machen den Wein hier einzigartig und exklusiv produziert.
The characteristics of the Priorat make the wine produced here unique and exclusive.
CCAligned v1

Gewinner des renommierten internationalen Auszeichnungen sind die Priorat Weine sehr beliebt.
Winner of prestigious international awards, the Priorat wines are extremely popular.
CCAligned v1

Dieses Weingut produziert Weine der qualifizierten Ursprungsbezeichnung Priorat.
This winery produces wines of the Priorat DOC Denomination of.
ParaCrawl v7.1

In Torroja del Priorat ist es das dritte Wochenende im August.
In Torroja del Priorat it is the third weekend of August.
ParaCrawl v7.1

Es ist das Terroir des Priorat in der Flasche.
It is the terroir of the Priorat in the bottle.
ParaCrawl v7.1

Ein1651 gegründetes Priorat wurde während der Revolution beseitigt.
A priory founded in 1651 was done away by the French Revolution.
ParaCrawl v7.1