Übersetzung für "Preiskategorie" in Englisch

Die Preiskategorie ist „Umwelt und Ökologie”.
The award is in the Environment and Ecology category.
TildeMODEL v2018
Das ist übrigens eine neue Preiskategorie.
This is actually a new category.
OpenSubtitles v2018
Air Canada benutzt den Namen „Tango“ weiterhin für die billigste Preiskategorie.
Air Canada retained "Tango" as a brand name for its cheapest air fare category.
WikiMatrix v1
In der höheren Preiskategorie wurden in der Vergangenheit nur sehr wenig Poly­propylenteppiche verkauft.
In the higher price category, very few polypropylene carpets have been sold in the past.
EUbookshop v2
Die Prüfer vergleichen die Leistung von Reifen innerhalb einer bestimmten Leistungs- und Preiskategorie.
Testers compare the performance of tyres within a given performance category and price range.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Preiskategorie, um Ihr offizielles Ticketpaket zu finden!
Select a Price Range to find your Official Ticket Package!
CCAligned v1
Die Höhe der Ermäßigung ist abhängig von Veranstaltung und Preiskategorie.
The amount of discount depends on the event and price category.
ParaCrawl v7.1
Jeder Teller trägt dabei die Farbe seiner Preiskategorie.
The plates are colour coded by price.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls ungewöhnlich in der Preiskategorie ist das qualitativ hochwertige Display.
The high-quality display is also unusual in the price category.
ParaCrawl v7.1
Die folgende Tabelle bietet einen Überblick über die in jeder Preiskategorie angebotenen Klassen:
The following chart provides an overview of the Classes offered in each Prize Category:
ParaCrawl v7.1
Dabei überprüft er, ob ich die richtige Preiskategorie ausgewählt habe.
This is how he can verify that I chose the correct price category.
ParaCrawl v7.1
Begleitpersonen erhalten 50% Ermässigung (Preiskategorie 1).
Accompanying adults receive a 50% discount (price category 1).
ParaCrawl v7.1
Die dritte Preiskategorie bleibt in Form der Urkunden Verleihung bestehen.
However, the third-prize category will remain in the form of awarding a personal certificate.
ParaCrawl v7.1
Es präsentiert qualitativ hochwertige Waren, deren Preiskategorie jedem gefallen wird.
It presents high-quality goods, the price category of which will be to everyone's liking.
ParaCrawl v7.1
Jede unserer Vorstellungen ist einer Preiskategorie zugewiesen.
Each of our performances is assigned to a price category.
ParaCrawl v7.1
Wie für Siemens und Motorola, nennen Sie das Modell oder die Preiskategorie,
As for Siemens and Motorola, name the models or price category,
CCAligned v1
Wählen Sie die Preiskategorie und den Auslieferungstermin.
Choose the price category and the delivery date.
CCAligned v1
Bitte wählen Sie die Preiskategorie für Abo 1:
Please choose a price category for Subscription Abo 1:
CCAligned v1
Jede Preiskategorie und jedes Marktsegment sind vertreten.
Every price category and market segment represented.
CCAligned v1
Hochwertige, handgearbeitete Rasierer oder Rasierpinsel liegen ebenfalls in dieser Preiskategorie.
High-quality, handmade razors and shaving brushes are also available in this price category.
ParaCrawl v7.1
Hersteller der durchschnittlichen Preiskategorie berücksichtigen die Schwindung vor der Herstellung.
Manufacturers of the average price category take shrinkage into account before manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Das E-Book führt eine neue Preiskategorie im Buchhandel ein.
The e-book introduces a new price category in the book trade.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Neu, um eine erste Preiskategorie anzulegen.
Click New to create the first price category.
ParaCrawl v7.1
In jeder Vorstellung stehen 4 Rollstuhlplätze in der Preiskategorie 4 zur Verfügung.
Every performance includes four wheelchair spaces in price category 4.
ParaCrawl v7.1
Besonderes Highlight insbesondere in dieser Preiskategorie ist das Design ohne störende Notch.
A special highlight especially in this price category is the design without annoying notch .
ParaCrawl v7.1
Allein das Display ist in dieser Preiskategorie konkurrenzlos.
The display alone is unmatched in this price range.
ParaCrawl v7.1
Definieren Sie nun die Preiskategorie, indem Sie die folgenden Einstellungen fest legen:
Define the price category by determining the following settings:
ParaCrawl v7.1
Mein Bereich Kartenpreise Jede unserer Vorstellungen ist einer Preiskategorie zugewiesen.
Each of our performances is assigned to a price category.
ParaCrawl v7.1