Übersetzung für "Präservativ" in Englisch

Wenn ich nein sage, setzt du kein Präservativ auf.
If I say no, you won't use a condom.
OpenSubtitles v2018
Deine personenbezogenen Daten landen bei uns so sicher wie in einem Präservativ.
Your personal data ends up as safe with us as in a condom.
CCAligned v1
Die Creme hat keine Nebenwirkungen und beschädigt das Präservativ nicht.
The cream does not have side effects and does not damage the condom.
ParaCrawl v7.1
Ihr Präservativ von YESforLOV verträgt sich mit allen Gleitmitteln auf Wasser- oder Silikonbasis.
Your YESforLOV condom is suitable for use with all water- or silicone-based lubricants.
ParaCrawl v7.1
Nach der Behandlung werfen Sie das Präservativ weg.
After the procedure, throw away the used condom.
ParaCrawl v7.1
Hast du ein Präservativ benutzt?
Did you use a condom?
Tatoeba v2021-03-10
Die Männer, die Präservativ wie Kondome benutzen, sind auch diesen Risiken ausgesetzt.
Men, who use preservatives like condoms, are also exposed.
ParaCrawl v7.1
Es wurde das Präservativ gebrochen, haben vergessen, die Tablette, otkleilsja den Pflaster zu übernehmen, haben den Fehler in den Zählungen der gefährlichen Tage, und Sie in Gefahr zugelassen.
The condom tore, forgot to take a pill, the plaster came unstuck, made a mistake in calculations of dangerous days, and you under the threat.
ParaCrawl v7.1
Kardinal Martini (derjenige, der gesagt hat, das Präservativ sei das «kleinere Übel») ist soeben, mit 80 Jahren, in den Ruhestand getreten.
Cardinal Martini just retired at 80 years old (he was the one who said that a condom was” a least evil”).
ParaCrawl v7.1
Dieser Club, der mit einem riesigen rosafarbenen Präservativ mit einem Durchmesser von 6 Metern verziert ist, dominiert das Lausanner Nachtleben seit den Achtzigerjahren.
This warehouse, decorated with a giant pink condom 6 metres in diameter, has dominated Lausanne nightlife since the 1980s.
ParaCrawl v7.1
Eduard Gerlach erwarb sich schnell den Ruf des Pioniers in der Fußpflege: 1882 brachte er „E. Gerlach’s Präservativ Cream“ auf den Markt – das erste industriell gefertigte Fußpflegeprodukt weltweit.
Eduard Gerlach rapidly acquired the reputation of a pioneer in foot care: In 1882, he brought "E. Gerlach's Preservative Cream" onto the market - the first industrially produced foot care product worldwide.
ParaCrawl v7.1
Drei Abschaums geben bratuchu nagami Todesstoß, pochabno suchen es und das Mädchen (ab das Geld und das Präservativ ergriffen).
Three geeks finish bratuhu nagami, obscenely search it and the girl (having taken away money and a condom).
ParaCrawl v7.1
Die bekannteste und meist verwendete Methode ist das Präservativ beim Mann, das die Ablagerung der Spermien am Boden der Vagina der Frau verhindert.
The best known and used is the male condom, which prevents the deposit of sperm in the woman's vagina.
ParaCrawl v7.1
Eduard Gerlach erwarb sich schnell den Ruf des Pioniers in der Fußpflege: 1882 brachte er E. Gerlach s Präservativ Cream auf den Markt das erste industriell gefertigte Fußpflegeprodukt weltweit.
Eduard Gerlach rapidly acquired the reputation of a pioneer in foot care: In 1882, he brought "E. Gerlach's Preservative Cream" onto the market - the first industrially produced foot care product worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der unbelebte und milchige Schutz der Serie Out of the blue II erscheint als ein "Präservativ", das "vor" oder "nach" dem Geschlechtsverkehr betrachtet werden kann, jedoch nicht "während" des sexuellen Aktes, da "während" nicht stattgefunden hat.
The milky, uninhabited protection of the Out of the Blue series looks like a condom considered before or after the sexual act – whereas during the act, nothing has happened, because "during" has not taken place.
ParaCrawl v7.1